en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 702265
Search results: 1 - 4 of 4 sentences with occurrences (incl. reading variants).
 (Possibilities to sort the results list will be added in a future version of the TLA web application.)

jmꜣḫ.w-ḫr-Mnw-nb-Jp(.w) Jww

    jmꜣḫ.w-ḫr-Mnw-nb-Jp(.w)
    title
    de Versorgter bei Min, dem Herrn von Achmim
    (unspecified)
    TITL
    Jww
    person_name
    de Iuu
    (unspecified)
    PERSN

de Der Versorgte bei Min, dem Herrn von Achmim, Iuu.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

44 n ḫtm(.tj)-bj.t(j) smr-wꜥ(w).t(j) Jww rn =f-nfr Ḥr(.j)-jb

    44
     
     
     
     
    n
    preposition
    de zu, für, an [Richtung]
    (unspecified)
    PREP
    ḫtm(.tj)-bj.t(j)
    title
    de unteräg. Siegler
    (unspecified)
    TITL
    smr-wꜥ(w).t(j)
    title
    de Einziger Freund
    (unspecified)
    TITL
    Jww
    person_name
    de Iuu
    (unspecified)
    PERSN
    rn
     
     
    (unspecified)
    —
    =f-nfr
     
     
    (unspecified)
    —
    Ḥr(.j)-jb
    person_name
    de Heri-ib
    (unspecified)
    PERSN

de für den unteräg. Siegler und Einzigen Freund Iuu, sein schöner Name (ist) Heri-ib.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

jmꜣḫ(.w) Jww rn =f-nfr Ḥr(.j)-jb

    jmꜣḫ(.w)
    substantive_masc
    de Versorgter
    (unspecified)
    N.m:sg
    Jww
    person_name
    de Iuu
    (unspecified)
    PERSN
    rn
     
     
    (unspecified)
    —
    =f-nfr
     
     
    (unspecified)
    —
    Ḥr(.j)-jb
    person_name
    de Heri-ib
    (unspecified)
    PERSN

de Der Versorgte Iuu, sein schöner Name (ist) Heri-ib.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

ḫtm(.tj)-bj.t(j) smr-wꜥ(w).t(j) jmꜣḫ(.w) Jww

    ḫtm(.tj)-bj.t(j)
    title
    de unteräg. Siegler
    (unspecified)
    TITL
    smr-wꜥ(w).t(j)
    title
    de Einziger Freund
    (unspecified)
    TITL
    jmꜣḫ(.w)
    substantive_masc
    de Versorgter
    (unspecified)
    N.m:sg
    Jww
    person_name
    de Iuu
    (unspecified)
    PERSN

de Der unteräg. Siegler, Einzige Freund und Versorgte Iuu.

Dating (time frame): 6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)