EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd5VbWMPmHE9TrpYM96aL8jA

Share

Persistent ID: IBUBd5VbWMPmHE9TrpYM96aL8jA
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd5VbWMPmHE9TrpYM96aL8jA

[Mr.y-Rꜥw] [pw] qd ṯm


    [Mr.y-Rꜥw]
    verb_2-lit
    de
    formen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    [pw]
    demonstrative_pronoun
    de
    [Kopula (dreigliedriger NS)]
    (unspecified)
    dem

    qd
    verb_2-lit
    de
    bauen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    ṯm
    personal_pronoun
    de
    dich [Enkl. Pron. sg.2.f.]
    (unspecified)
    =2sg.f
de
[Merire ist es], der dich gebaut hat.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)