EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd7lz4A7j5EeOv4UnBGq2uls

Share

Persistent ID: IBUBd7lz4A7j5EeOv4UnBGq2uls
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd7lz4A7j5EeOv4UnBGq2uls

489a Glyphs artificially arranged

489a mꜣ.n n =ṯn(j) Wnjs mr mꜣꜣ Ḥr.w n (Ꜣ)s.t


    489a
    489a
     
     
     
     

    mꜣ.n
    verb_2-gem
    de
    sehen
    SC.n.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act-ant

    n
    preposition
    de
    hin zu
    (unspecified)
    PREP

    =ṯn(j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. dual.2.c.]
    (unspecified)
    -2du

    Wnjs
    kings_name
    de
    Unas
    (unspecified)
    ROYLN

    mr
    preposition
    de
    so wie
    (unspecified)
    PREP

    mꜣꜣ
    verb_2-gem
    de
    sehen
    SC.act.gem.nom.subj
    V\tam.act

    Ḥr.w
    gods_name
    de
    Horus
    (unspecified)
    DIVN

    n
    preposition
    de
    hin zu
    (unspecified)
    PREP

    (Ꜣ)s.t
    gods_name
    de
    Isis
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Unas hat auf euch geschaut, wie Horus auf Isis schaute.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)