EN | DE | ุน

๊œขs.t(Lemma ID 271)

Share

Hieroglyphic spelling: ๐“„ฟ๐“Šจ๐“๐“

Persistent ID: 271
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/271

Lemma list: Hieroglyphic/hieratic

Word class: Divine name

Translation

de
Isis
en
Isis

Attestation in the TLA text corpus


Attestation time frame in the TLA text corpus: from 2375 BCE to 324 CE

Spellings in the TLA text corpus:

 Please feel free to point out any mistakes to us


๐“ƒ›๐“ฒ๐“‹ด๐“๐“†‡๐“…† | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“„น๐“๐“€ญ | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“„น๐“๐“ | 4ร— DIVN ( 1, 2, 3, 4 )
๐“…ญ | 1ร— DIVN(infl. unedited) ( 1 )
๐“†‡๐“๐“ฏ๐“…† | 2ร— DIVN ( 1, 2 )
๐“Šจ | 9ร— DIVN ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 )
๐“Šจ๐“‚‹๐“†‡๐“…† | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“†‡๐“…† | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“†‡๐“ | 3ร— DIVN ( 1, 2, 3 )
๐“Šจ๐“ | 1ร— (invalid code) ( 1 ) | 114ร— DIVN (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ) | 2ร— DIVN(infl. unedited) ( 1, 2 )
๐“Šจ๐“๐“€ญ | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“€ญvar | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“ | 21ร— DIVN (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ) | 2ร— DIVN(infl. unedited) ( 1, 2 )
๐“Šจ๐“๐“„น | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“„น๐“ | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“„น๏ธ | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“…† | 11ร— DIVN ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 )
๐“Šจ๐“๐“†‡ | 241ร— DIVN (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ) | 96ร— DIVN(infl. unedited) (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 )
๐“Šจ๐“๐“†‡var | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡๐“€ญ | 4ร— DIVN(infl. unedited) ( 1, 2, 3, 4 )
๐“Šจ๐“๐“†‡๐“ | 37ร— DIVN (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ) | 86ร— DIVN(infl. unedited) (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 )
๐“Šจ๐“๐“†‡๐“— | 27ร— DIVN (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 )
๐“Šจ๐“๐“†‡๐“ฅ | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡๐“…† | 191ร— DIVN (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 )
๐“Šจ๐“๐“†‡๐“†— | 95ร— DIVN (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ) | 7ร— DIVN(infl. unedited) ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 )
๐“Šจ๐“๐“†‡๐“†—๐“…† | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡๐“†—๐“‹ž | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡๐“Šน | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡๐“ฏ๐“…† | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†— | 4ร— DIVN ( 1, 2, 3, 4 )
๐“Šจ๐“๐“‡ณ๐“…† | 3ร— DIVN ( 1, 2, 3 )
๐“Šจ๐“๐“‰๐“…† | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“‰๐“๐“†‡ | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“ | 40ร— DIVN (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 )
๐“Šจ๐“๐“ | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“๐“ | 24ร— DIVN (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 )
๐“Šจ๐“๐“๐“†‡๐“†— | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“ค | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“ฏ๐“€ญ | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“ฏ๐“…† | 15ร— DIVN (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 )
๐“Šจ๐“๐“ฏ๐“†— | 2ร— DIVN ( 1, 2 )
๐“Šจ๐“๐“น๐“…† | 2ร— DIVN ( 1, 2 )
๐“Šจ๐“ค๐“†‡ | 1ร— DIVN(infl. unedited) ( 1 )
๐“Šน๐“๐“†‡ | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Ÿ๐“๐“†‡๐“†— | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“ | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“๐“†‡ | 4ร— DIVN ( 1, 2, 3, 4 )
๐“๐“Šจ | 2ร— DIVN ( 1, 2 )

C155 | 4ร— DIVN ( 1, 2, 3, 4 )
C155A | 3ร— DIVN ( 1, 2, 3 )
C155B | 1ร— DIVN ( 1 )
C159 | 2ร— DIVN ( 1, 2 )
C159A | 1ร— DIVN ( 1 )
C9E | 1ร— DIVN ( 1 )
F51D๐“๐“ | 1ร— DIVN ( 1 )
N30A๐“Šƒ๐“๐“†‡C9A | 1ร— DIVN ( 1 )
US9C155BVARA | 2ร— DIVN ( 1, 2 )
US9C155VARB | 1ร— DIVN ( 1 )
US9F113VARA๐“๐“ | 1ร— DIVN ( 1 )
[]B56 | 1ร— DIVN ( 1 )
[]๐“…† | 1ร— DIVN ( 1 )
[]๐“†— | 4ร— DIVN ( 1, 2, 3, 4 )
[]๐“ | 1ร— DIVN ( 1 )
[]๐“[]I64 | 1ร— DIVN ( 1 )
[]๐“๐“†‡ | 1ร— DIVN ( 1 )
[]๐“๐“†‡I64 | 1ร— DIVN ( 1 )
[]๐“๐“†‡[] | 1ร— DIVN ( 1 )
[]๐“๐“†‡๐“ | 1ร— DIVN ( 1 )
[]๐“๐“†‡๐“— | 1ร— DIVN ( 1 )
[]๐“๐“†‡๐“†— | 3ร— DIVN ( 1, 2, 3 )
[]๐“๐“†— | 1ร— DIVN ( 1 )
[]๐“๐“B1J | 1ร— DIVN ( 1 )
[]๐“๐“๐“ | 1ร— DIVN ( 1 )
โธฎ๐“Šจ? | 1ร— DIVN ( 1 )
โธฎ๐“Šจ?[] | 2ร— DIVN ( 1, 2 )
๐“น๐“Šจ๐“[] | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“ŠจB1A | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ[] | 12ร— DIVN (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ) | 3ร— DIVN(infl. unedited) ( 1, 2, 3 )
๐“Šจ[]๐“…† | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ[]๐“†‡ | 3ร— DIVN ( 1, 2, 3 ) | 2ร— DIVN(infl. unedited) ( 1, 2 )
๐“Šจ[]๐“†‡[] | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ[]๐“†‡๐“ | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ[]๐“†‡๐“— | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ[]๐“†‡๐“…† | 2ร— DIVN ( 1, 2 )
๐“Šจ[]๐“†‡๐“…†๐“น | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ[]๐“†‡๐“†— | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ[]๐“†— | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ[]๐“๐“ | 2ร— DIVN ( 1, 2 )
๐“Šจ[]๐“ฏ๐“…† | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“[] | 3ร— DIVN ( 1, 2, 3 ) | 1ร— DIVN(infl. unedited) ( 1 )
๐“Šจ๐“[][] | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“[]๐“ | 2ร— DIVN ( 1, 2 )
๐“Šจ๐“โธฎ๐“†‡?๐“ | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“โธฎ๐“? | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡B1A | 2ร— DIVN ( 1, 2 )
๐“Šจ๐“๐“†‡B56A | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡B7C | 25ร— DIVN (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 )
๐“Šจ๐“๐“†‡B7CZ5A | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡B7Cvar1 | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡B7E | 1ร— DIVN(infl. unedited) ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡C159G | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡C9A | 5ร— DIVN ( 1, 2, 3, 4, 5 )
๐“Šจ๐“๐“†‡I64 | 28ร— DIVN (e.g. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ) | 1ร— DIVN(infl. unedited) ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡I64๐“…† | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡I75 | 1ร— DIVN(infl. unedited) ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡[] | 10ร— DIVN ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ) | 1ร— DIVN(infl. unedited) ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡โธฎ๐“…†? | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡๐“…†B7Cvar1 | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“†‡๐“…†Z5A | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“โธฎB1J? | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“๐“†‡I64 | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“Šจ๐“๐“ฏI75 | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“น๐“Šจ๐“๐“†‡C9A๐“บ | 1ร— DIVN ( 1 )
๐“„๐“๐“†‡C9A | 1ร— DIVN ( 1 )

Bibliography

  • Wb 1, 20
  • Wb 4, 8.11-13
  • LGG I, 61 ff.

External references

Legacy TLA 271
Coptic Dictionary Online C799
Digitalisiertes Zettelarchiv 271
Editor(s): Altรคgyptisches Wรถrterbuch; with contributions by: Simon D. Schweitzer
Data file created: before June 2015 (1992โ€“2015), latest revision: 09/27/2024

Related lemmata

Please cite as:

(Full citation)
"๊œขs.t" (Lemma ID 271) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/271>, edited by Altรคgyptisches Wรถrterbuch, with contributions by Simon D. Schweitzer, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sรคchsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/271, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)