EN | DE | ع

Sentence ID IBUBdWsqNDsWGEJUhRP4qN71qA4

Share

sḥn =n n =k nꜣj =n ꜣḥ-ꜥq ntj (n) tꜣ qj rsj (n) Tꜣ-s.t-(n-)Ḥr-sꜣ-ꜣs.t r skꜣ =w r pš Lücke ⸢pr⸣ Lücke 3 r.r =w

de
Wie haben dir unsere Rationenfelder, die im südlichen Hochland von Tsenharsiese sind, verpachtet, um sie zu bestellen und zu verteilen [... ...] Getreide [... ...] an sie.
Dating (time frame):
1. Viertel 5. Jhdt. v.Chr.

Persistent ID: IBUBdWsqNDsWGEJUhRP4qN71qA4
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWsqNDsWGEJUhRP4qN71qA4

Please cite as:

(Full citation)
Günter Vittmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentence ID IBUBdWsqNDsWGEJUhRP4qN71qA4 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWsqNDsWGEJUhRP4qN71qA4>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/10/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWsqNDsWGEJUhRP4qN71qA4, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/10/2025)