EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBdxq7OBh6QkWomsqQqNAjPzo

Share

Persistent ID: IBUBdxq7OBh6QkWomsqQqNAjPzo
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdxq7OBh6QkWomsqQqNAjPzo

[jꜣw.PL] ḥr ẖrd.PL m ḥꜥ.wt


    [jꜣw.PL]
    substantive_masc
    de
    Greis
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    ḥr
    preposition
    de
    und (zur Koordination zweier Subst.)
    (unspecified)
    PREP

    ẖrd.PL
    substantive_masc
    de
    Kind
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    m
    preposition
    de
    in (Zustand)
    (unspecified)
    PREP

    ḥꜥ.wt
    substantive_fem
    de
    Jubel; Freude
    (unspecified)
    N.f:sg
en
[old] and young were in joy.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)