EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBdzwdj1QeoEt9iP8QT1TzJ6A

Share

Persistent ID: IBUBdzwdj1QeoEt9iP8QT1TzJ6A
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdzwdj1QeoEt9iP8QT1TzJ6A

Glyphs artificially arranged

n kꜣ n zẖꜣ.w-nzw jm.j-rʾ-pr Jpy wḥm-ꜥnḫ


    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    kꜣ
    substantive_masc
    de
    Ka
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    zẖꜣ.w-nzw
    title
    de
    Schreiber des Königs
    (unspecified)
    TITL

    jm.j-rʾ-pr
    title
    de
    Hausvorsteher
    (unspecified)
    TITL

    Jpy
    person_name
    de
    Ipy
    (unspecified)
    PERSN

    wḥm-ꜥnḫ
    title
    de
    der wieder lebt
    (unspecified)
    TITL
Glyphs artificially arranged
de
Für den Ka des königlichen Schreibers und Hausvorstehers Apy, der wieder lebt.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)