EN | DE | ع

Sentence ID IBkBQfidR1m6n0San0omtGeh45o

Share

⸮gg? Lücke

    ⸮gg?
    verb_4-inf
    de
    staunen; starren
    (unspecified)
    V(infl. unedited)
    Lücke
     
     
     
     
With commentary
de
... [... ... ...]
Dating (time frame):
30. Dynastie
 – 
Ptolemäerzeit
Author(s): Peter Dils; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Daniel A. Werning ; (Text file created: 05/21/2019, latest changes: 10/14/2024)
Comments

  • - ⸮gg?: Am Zeilenende steht zweimal ein unklares Zeichen, das Quack als V6 oder V33 wiedergibt (nicht in dieser Form bei Möller oder Verhoeven). Es ähnelt V6 in Zeile 2, hat aber oben eine zusätzliche markante Schlaufe. Quack, in: Fs Frandsen, 319 und 321, Anm. (e) fragt sich, ob gg für gꜣgꜣw: "starren, staunen" gelesen werden könnte.

    Commentary author: Peter Dils

(A future release of the TLA web app will also indicate the scope of authors’ comments or annotations, i.e., which parts of the sentence a comment/annotation refers to. For the development plan, see here.)

Persistent ID: IBkBQfidR1m6n0San0omtGeh45o
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkBQfidR1m6n0San0omtGeh45o

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Sentence ID IBkBQfidR1m6n0San0omtGeh45o <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkBQfidR1m6n0San0omtGeh45o>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBkBQfidR1m6n0San0omtGeh45o, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)