EN | DE | FR | ع

Sentence ID ICACcQIpCFHd7kQqrtlxxj8AWmk

Share

Persistent ID: ICACcQIpCFHd7kQqrtlxxj8AWmk
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICACcQIpCFHd7kQqrtlxxj8AWmk

Rto 1,6 ⸢nb.t⸣-nbj{.t} nbi̯{.t} =s n-jm =tn


    Rto 1,6
     
     
     
     

    ⸢nb.t⸣-nbj{.t}
    epith_god
    de
    Herrin der Flamme
    (unspecified)
    DIVN

    nbi̯{.t}
    verb_3-lit
    de
    verbrennen
    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    n-jm
    preposition
    de
    [lokal]
    Prep.stpr.2pl
    PREP:stpr

    =tn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.2.c.]
    (unspecified)
    -2pl
en
The lady of the flame, she will burn you up.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)