EN | DE | FR | ع

Sentence ID ICICBQ7xljipZEuWpKNVmfOaLl0

Share

Persistent ID: ICICBQ7xljipZEuWpKNVmfOaLl0
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICICBQ7xljipZEuWpKNVmfOaLl0

S.1, 1 ⸮___? ⸮ps(n)?


    S.1, 1
     
     
     
     

    ⸮___?
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    ⸮ps(n)?
    substantive_masc
    de
    [ein Brot]
    (unspecified)
    N.m:sg
With commentary
de
-?- psn-Brot(?)

Dating (time frame): (no date edited)
Comments

  • Die Lesung ist unklar. Es erscheint neben i-a:t*Z5-Z3A auch i-A-t:Z5-Z3A möglich. In beiden Fällen ist eine Bedeutung nicht zu ermitteln. - Kaum jꜣ „Waschgeschirr“ (Lemma-Nr. 21470): dem widerspricht auch der in Z. 2 genannte Betrag (oder das Gewicht?) von 38 Deben, s. Janssen, Commodity Prices, 418–421.

    Commentary author: Deir el Medine online (Data file created: 24 Jul 2022, latest revision: