EN | DE | ع

Sentence ID ICQAeYEoMWVwCkQgoxFHQNAQo1A

Share

Die Königin 1 mw.t-nswt Ḥꜣ.t-šps.wt-ẖnm.t-Jmn

    Die Königin
     
     
     
     
    1
     
     
     
     
    mw.t-nswt
    title
    de
    Königsmutter
    Noun.sg.stc
    N:sg:stc
    Ḥꜣ.t-šps.wt-ẖnm.t-Jmn
    kings_name
    de
    Hatschepsut, die mit Amun vereint ist
    (unspecified)
    ROYLN
With commentary
de
Die Königsmutter der Hatschepsut-chenmet-imen.
Dating (time frame):
Hatschepsut Maatkare
Author(s): Marc Brose (Text file created: 03/19/2024, latest changes: 09/11/2024)
Comments

  • Wie Brunner, Geburt, 99 ad IX d c Anm. a anmerkt und auch bei Naville, Deir el Bahari II, pl. LI deutlich wiedergegeben ist, kollidiert die Inschrift mit dem restaurierten Bild. Möglicherweise war daher der Name der Königin, der hier auffällig fehlt, noch mit graviert gewesen, wäre aber spätestens bei der Restaurierung final abgetragen worden.

    Commentary author: Marc Brose

(A future release of the TLA web app will also indicate the scope of authors’ comments or annotations, i.e., which parts of the sentence a comment/annotation refers to. For the development plan, see here.)

Persistent ID: ICQAeYEoMWVwCkQgoxFHQNAQo1A
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQAeYEoMWVwCkQgoxFHQNAQo1A

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, Sentence ID ICQAeYEoMWVwCkQgoxFHQNAQo1A <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQAeYEoMWVwCkQgoxFHQNAQo1A>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICQAeYEoMWVwCkQgoxFHQNAQo1A, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)