Sentence ID ICUAUqn9Ve4jQE0upJ0JorSygr0


13 Hatschepsut vollführt eine Trankspende an Seth und Nephthys




    13
     
     

     
     



    Hatschepsut vollführt eine Trankspende an Seth und Nephthys
     
     

     
     
Author(s): Marc Brose (Text file created: 02/21/2025, latest changes: 04/11/2025)

Comments
  • - Burgos/Larché, La Chapelle Rouge I, 73.
    - Lacau/Chevrier, Une chapelle d’Hatshepsout I, 224-225, §§ 355.
    - Die Oberfläche ist größtenteils verwittert, vom Bildnis der Königin und der ersten Gottheit sind nur noch wenige Konturen sichtbar, die immerhin zeigen, dass die Königin in ihren Händen kleine, runde, bauchige Gefäße für eine Trankspende hält; in der analoge Szene auf der Nordseite (Block 155) spendet Thutmosis III. Wasser. Dass es sich bei der ersten, männlichen Gottheit um Seth handelt, und bei der zweiten, weiblichen um Nephthys, ist nur indirekt ersichtlich, da beider Namen zerstört sind: In der folgenden Szene (Block 309) ist Horus die begünstigte Gottheit. Auf der Nordseite ist es so, dass bei der analogen Szene mit den zwei Gottheiten (Block 155) Horus und Nephthys das Opfer empfangen, und in der daran assoziierten Szene (Block 274) Seth alleine das Opfer empfängt. Daher sind die beiden hier abgebildeten Gottheiten als Seth und Nephthys zu identifizieren.

    Commentary author: Marc Brose (Data file created: 02/21/2025, latest revision: 03/21/2025)

(A future release of the TLA web app will also indicate the scope of authors’ comments or annotations, i.e., which parts of the sentence a comment/annotation refers to. For the development plan, see here.)

Persistent ID: ICUAUqn9Ve4jQE0upJ0JorSygr0
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICUAUqn9Ve4jQE0upJ0JorSygr0

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, Sentence ID ICUAUqn9Ve4jQE0upJ0JorSygr0 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICUAUqn9Ve4jQE0upJ0JorSygr0>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 20, Web app version 2.3.2, 10/31/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/ICUAUqn9Ve4jQE0upJ0JorSygr0, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)