EN | DE | ع

Token ID ICICdypl3L4lwU1UlWdqQvwUAys

Share
linke Seite Fortsetzung oberhalb der umlaufenden Zeile aus Platzmangel Glyphs artificially arranged

⸢wn.tj⸣ ⸢r⸣ =⸢k⸣ linke Seite m nṯr ⸢nn⸣{n} ḫft.j =k ḏ.t nḥḥ znn =k mn m ḥw.t-nṯr n.t Jmn-Rꜥw nb-ns.t-Tꜣ.wj ḫnt.j-Jp.t-s.wt jwꜥ =k mnḫ Fortsetzung oberhalb der umlaufenden Zeile aus Platzmangel ḏbꜣ m s.t =k m wꜥ-zꜣ-wꜥ nn ws ḏ.t

de
Mögest du doch als Gott existieren, ohne dass du einen Feind hast in Ewigkeit, wobei deine Statue dauert im Tempel des Amun-Re, des Herrn des Throns der Beiden Länder, des Vorderen von Karnak, und dein trefflicher Erbe mit deinem Amt ausgestattet ist eine Generation auf die andere ohne Unterlass ewiglich."
Dating (time frame):
30. Dynastie
 – 
Ptolemäerzeit

Persistent ID: ICICdypl3L4lwU1UlWdqQvwUAys
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICdypl3L4lwU1UlWdqQvwUAys

Please cite as:

(Full citation)
Silke Grallert, with contributions by Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning, Token ID ICICdypl3L4lwU1UlWdqQvwUAys <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICdypl3L4lwU1UlWdqQvwUAys>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/31/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICICdypl3L4lwU1UlWdqQvwUAys, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/31/2025)