Amulett für Kleinkind oder Neugeborenes(Text ID FEADB3DSGRCF7AU6UUKVOLUSRE)
Persistent ID:
FEADB3DSGRCF7AU6UUKVOLUSRE
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FEADB3DSGRCF7AU6UUKVOLUSRE
Data type: Text
Further designations / translations
-
pdem. Rylands 50
Script: Späthieratisch
Comment on script:
Die von Reymond, in: Bulletin of the John Rylands Library 46 (1), 1963, 157 vermerkten demotischen Schreibungen hat Fischer-Elfert, in: Enchoria 22, 1995, 2-3 als Fehllesungen und tatsächlich hieratische Wörter erklärt. Quack, in: Ryholt, Carlsberg Papyri 7, 53 mit Anm. 3 ordnet den vorliegenden Papyrus „einer Tradition von Handschriften [zu], die relativ flüchtig und kursiv sind, dabei jedoch neben Abnormalhieratisch und Demotisch eine weitere ganz eigene Entwicklungslinie darstellen“.
Language: Mittelägyptisch
Comment on language:
Der kurze Text weist nur wenige spezifische grammatische Strukturen auf, und die wenigen sind fast ausschließlich formelhaft. In Zeile 1 findet sich zumindest das mittelägyptische Demonstrativpronomen pn.
Dating: 26. Dynastie – 2. Jhdt. v.Chr.
Comment on dating:
- Datierung aufgrund der Paläographie: Einige Zeichenformen sind typisch für die Saitenzeit, für einige andere lassen sich auch spätere Parallelen nennen, Fischer-Elfert, in: Enchoria 22, 1995, 3-4.
Information on line/column count
- Zeilenzählung nach Fischer-Elfert.
Bibliography
-
– H.-W. Fischer-Elfert, Papyrus demot. Rylands no. 50. Ein in den Edfu– und Dendera-Mammisi wiederverwendeter hieratischer Zaubertext, in: Enchoria 22, 1995, 1-15, Taf. 1 [*P,*T,*Ü,*K,*B]
- – E.A.E. Reymond, Studies in Late Egyptian Documents Preserved in the John Rylands Library. I. Fragment of a Crocodile Papyrus (p. dem. Rylands no. 50), in: Bulletin of the John Rylands Library 46 (1), 1963, 154-163 [F,Ü,K (veraltet)]
Text transliteration
- – L. Popko, 27. Mai 2024: Ersteingabe
Text translation
-
- – L. Popko, 27. Mai 2024: Ersteingabe
Text lemmatization
- – L. Popko, 27. Mai 2024: Ersteingabe
Grammatical annotation
- – L. Popko, 27. Mai 2024: Ersteingabe
Editing of hieroglpyhs
- – L. Popko, 27. Mai 2024: Ersteingabe
Please cite as:
(Full citation)Lutz Popko, "Amulett für Kleinkind oder Neugeborenes" (Text ID FEADB3DSGRCF7AU6UUKVOLUSRE) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FEADB3DSGRCF7AU6UUKVOLUSRE>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/FEADB3DSGRCF7AU6UUKVOLUSRE, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.