Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Sentences of text M4AQ5DNBQVFY3J5DRBSOUYIKKM



    1
     
     

     
     


    Zerstörung
     
     

     
     

    verb_3-lit
    de durchziehen

    Inf
    V\inf

    substantive_masc
    de Sumpf, Vogelteich

    (unspecified)
    N.m:sg


    2
     
     

     
     


    Zerstörung
     
     

     
     

    preposition
    de zugunsten von

    (unspecified)
    PREP

    epith_king
    de König von Ober- und Unterägypten

    (unspecified)
    ROYLN

    kings_name
    de Unas

    (unspecified)
    ROYLN


    3-6
     
     

     
     


    Zerstörung
     
     

     
     

    substantive_fem
    de Königsgemahlin

    (unspecified)
    N.f:sg


    7
     
     

     
     

    person_name
    de Nebet

    (unspecified)
    PERSN

de [Das Durchziehen] der Vogelteiche [...zugunsten des Königs von Ober- und Unterägypten] U[nas ... seitens der... Königsgemahlin] Nebet.

  (1)

1 Zerstörung [ḫnz] 2 Zerstörung [ḥr-tp] [nswt]-⸢bj.t⸣ W[njs] 3-6 Zerstörung [ḥm.t-nswt] 7 ⸢Nb.t⸣

de [Das Durchziehen] der Vogelteiche [...zugunsten des Königs von Ober- und Unterägypten] U[nas ... seitens der... Königsgemahlin] Nebet.

Text path(s):

Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 06/26/2015)

Please cite as:

(Full citation)
Stefan Grunert, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of text "Szenentitel mit Signalement" (Text ID M4AQ5DNBQVFY3J5DRBSOUYIKKM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/M4AQ5DNBQVFY3J5DRBSOUYIKKM/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/M4AQ5DNBQVFY3J5DRBSOUYIKKM/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)