en | de

jb.t(Lemma ID 23440)

Share
Verified

Hieroglyphic spelling: 𓃙𓏏𓆰

Persistent ID: 23440
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/23440

Lemma list: Hieroglyphic/hieratic

Word class: common noun (fem.)

Translation

de [Teil der Sut-Pflanze]

en [the fibrous part of the sewet-plant]

Attestation in the TLA text corpus


Attestation time frame in the TLA text corpus: from 1515 BCE to 1494 BCE

Bibliography

  • Wb 1, 62.2
  • DrogWb 19

External references

Legacy TLA 23440
Digitalisiertes Zettelarchiv 23440
Vocabulaire de l’Égyptien Ancien 5085
Comments

jb.t: Nur in Eb 811 als Teil der sw.t-Binse genannt. Lefebvre, Essai sur la mĂ©decine Ă©gyptienne, 99 denkt an „étamines“, d.h. die StaubblĂ€tter, alle anderen geben keine ÜbersetzungsvorschlĂ€ge an. Ob vielleicht irgendwie verwandt mit der jb.w-Pflanze, von der ebenfalls das „Haar“ verwendet werden kann?

Literatur:
– G. Lefebvre, Essai sur la mĂ©decine Ă©gyptienne de l’époque pharaonique (Paris 1956).

L. Popko, 28. August 2023.

Commentary author: Strukturen und Transformationen; Data file created: 08/28/2023, latest revision: 08/28/2023

Editor(s): AltÀgyptisches Wörterbuch
Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 11/20/2020
Editorial state: Verified

Please cite as:

(Full citation)
"jb.t" (Lemma ID 23440) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/23440>, edited by AltÀgyptisches Wörterbuch, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.4, 6/27/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the SÀchsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/23440, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)