pTurin CGT 54050 = pTurin Cat. 1995+1996(Object ID LHMDDKQOI5GTDC36VMTO2ECADA)


Persistent ID: LHMDDKQOI5GTDC36VMTO2ECADA
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/LHMDDKQOI5GTDC36VMTO2ECADA


Data type: Object


Object type: Schriftrolle


Dimensions (H×W(×D)): 20 × 184 cm


Condition: fragmentarisch

Comment on materiality

  • Der Papyrus ist unvollständig und besteht aktuell aus zwei größeren und drei kleineren Fragmenten. Die beiden größeren tragen die alten Nummern Cat. 1995 (Roccati 2011, 15: 66 cm; Turiner Datenbank: 65 cm) und Cat. 1996 (Roccati 2011, 15 wie Turiner Datenbank: 85 cm). Das gesamte Dokument misst bei aktueller Montage 1,84 m Länge (die Angabe von 152,5 cm bei Roccati 2011, 15 ist nur die Summe aus den Längen von Cat. 1995+1996; dazu sind aber noch die drei kleinen Fragmente zu addieren). Diese Länge ist nur approximativ, da das Fragment mit dem Beginn der 1. Kolumne nicht direkt anschließt und der fehlende Text nicht mit solcher Sicherheit rekonstruiert werden kann, dass sich daraus die Länge der Lücken ablesen lässt. Auch ist die Breite der Kolumnen nicht völlig identisch, so dass auch das nur bedingt Rückschlüsse auf die Größe der Zerstörung erlaubt. Immerhin kann gesagt werden, dass die 1. Recto-Kolumne bei der derzeitigen Montage der Fragmente kürzer wäre als die anderen Kolumnen. Die größeren Fragmente sind über die gesamte Kolumnenhöhe erhalten, die 20 cm beträgt.
  • Es lassen sich acht Einzelblätter unterschiedlicher Länge (ca. 20 – ca. 35 cm) ausmachen. Am Anfang des Rectos ist ein Schutzstreifen von etwa 5 cm Breite zu erkennen. Dieser muss aber ursprünglich noch etwas breiter gewesen sein, weil dieses Fragment auf der Rückseite bis zur linken Abbruchkante (= die rechte Kante des Rectos) beschrieben ist und es ursprünglich zumindest noch so breit gewesen sein muss, dass es das linke Ende dieser Verso-Kolumne enthält.
  • Das Recto enthält sechs Kolumnen zwischen 11 und 14 Zeilen Länge. Nach den Parallelen lässt sich erschließen, dass am Ende noch wenigstens zwei weitere Kolumnen fehlen (Borghouts 1987, 262). Das Verso enthält im im aktuellen Zustand sieben Kolumnen zwischen 10 und 11 Zeilen Länge.
  • Die Orientierung der Texte auf Vorder– und Rückseite ist identisch, d.h. der Papyrus wurde über die Schmalseite gedreht.


  • Finding place

    • Deir el-Medineh
      Certainty: uncertain
      Comment on this place: Die Datenbank des Museo Egizio gibt fragend Deir el-Medineh als Fundort an. Das dürfte auf der ebd. zu findenden Annahme beruhen, der Papyrus sei Teil der Sammlung Drovetti gewesen und würde wie andere Papyri eben aus Theben stammen.


Current location

  • Museo Egizio
    Inventory no(s).: CGT 54050 , Cat. 1995 , Cat. 1996 , Cat. 2114/502 , Cat. 2114/503 , Cat. 2114/504
    Is at this location: Yes
    Comment on this place:
    Papyrus Turin Cat. 1995 = Papyrus Turin Pleyte/Rossi 118-119 (Recto)
    Papyrus Turin Cat. 1996 = Papyrus Turin Pleyte/Rossi 123-125 (Recto) bzw. 120-122 (Verso)

    Die Liste von Todesarten auf der Rückseite von Cat. 1996 wird in der Literatur gelegentlich fälschlich unter der Nummer Cat. 1993 zitiert.


Dating: 19. Dynastie  –  20. Dynastie

Comment on dating:

  • Die Datierung beruht auf paläographischen Kriterien, Borghouts 1987, 260 datiert ihn aus diesen Gründen in die frühe 20. Dynastie; Roccati 2011, 252 neigt eher zur 2. Hälfte der 20. Dynastie, nennt aber auch Zeichenformen, die eher in die 19. Dynastie weisen. Beck, 2015, 166, Anm. 367 hat ferner noch Zeichenformen der 18. Dynastie gefunden.


Bibliography

  • – A.H. Gardiner, DZA 50.143.870 – 50.144.160 [*T,*Ü]
  • – A. Roccati, Magica Taurinensia. Il grande papiro magico di Torino e i suoi duplicati, Analecta Orientalia 56 (Roma 2011), 9-15, 22-36, 91-118, 161-164, 171-173, 198-252 [*T,Ü,B]
  • – J. F. Borghouts, The Edition of Magical Papyri in Turin. A Progress Report, in: A. Roccati – A. Siliotti (Hrsg.), La magia in Egitto ai tempi dei faraoni: atti, convegno internazionale di studi, Milano, 29-31 ottobre 1985 (Verona 1987) 257–269 [Vorbericht]
  • – Y. Koenig, Le papyrus de Moutemheb, in: Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 104, 2004, 291-326, hier 324-325 [F,T (nur Kol. Rto. 5; F = Pleyte/Rossi, Taf. 24)]
  • – W. Pleyte, F. Rossi, Papyrus de Turin (Leiden 1869), 1. Bd., 148-164, 2. Bd., Taf. 118-125 [F,Ü]


External references

Trismegistos 755026 755027

File protocol

  • L. Popko, Erstaufnahme, 20. September 2018.


Author(s): Lutz Popko; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch
Data file created: 09/20/2018, latest revision: 10/07/2022
Editorial state: Verified

Please cite as:

(Full citation)
Lutz Popko, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, "pTurin CGT 54050 = pTurin Cat. 1995+1996" (Object ID LHMDDKQOI5GTDC36VMTO2ECADA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/LHMDDKQOI5GTDC36VMTO2ECADA>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/LHMDDKQOI5GTDC36VMTO2ECADA, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)