Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 400257
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).
 (Possibilities to sort the results list will be added in a future version of the TLA web application.)

6 ꜣs Lücke von 7Q j 7 zꜣ Jqr(.w) Lücke von 9Q [m] nʾ.t 8 [jni̯.tw] [m] Rest der Zeile zerstört



    6
     
     

     
     

    verb_2-lit
    de eilen

    Imp.sg
    V\imp.sg


    Lücke von 7Q
     
     

     
     

    person_name
    de [ein Personenname]

    (unspecified)
    PERSN


    7
     
     

     
     

    substantive_masc
    de Sohn

    (unspecified)
    N.m:sg

    person_name
    de Iqeru

    (unspecified)
    PERSN


    Lücke von 9Q
     
     

     
     

    preposition
    de [Präposition]

    (unspecified)
    PREP

    substantive_fem
    de Stadt

    (unspecified)
    N.f:sg


    8
     
     

     
     

    verb_3-inf
    de bringen

    (unclear)
    V

    preposition
    de aus (lokal)

    (unspecified)
    PREP


    Rest der Zeile zerstört
     
     

     
     

de Eile ... ... []j's Sohn Ikeru ... in/aus der südlichen Stadt, ist gebracht worden (?) aus (?) ... .

Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)