EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 450136
Search results: 1–10 of 48 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1. Person v.l. ḥm-kꜣ Jḥy


    1. Person v.l.
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Jḥy
    person_name
    de
    Ihy
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Ihy.
Dating (time frame):
Altes Reich
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

(j)m(.j)-rʾ-sšr Jḥy


    (j)m(.j)-rʾ-sšr
    title
    de
    Vorsteher des Leinenzeugs
    (unspecified)
    TITL

    Jḥy
    person_name
    de
    Ihy
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher des Leinenzeugs Ihy.
Dating (time frame):
Altes Reich
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2. Opferträger ḥm-kꜣ šms.w Jḥy


    2. Opferträger
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    šms.w
    title
    de
    Gefolgsmann
    (unspecified)
    TITL

    Jḥy
    person_name
    de
    Ihy
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester und Gefolgsmann Ihy.
Dating (time frame):
Altes Reich
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

3. Person v.l. Jḥy


    3. Person v.l.
     
     
     
     

    Jḥy
    person_name
    de
    Ihy
    (unspecified)
    PERSN
de
Ihy.
Dating (time frame):
Altes Reich
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

4. Opferträger v.l. ḥm-kꜣ Jḥy


    4. Opferträger v.l.
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Jḥy
    person_name
    de
    Ihy
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Ihy.
Dating (time frame):
Altes Reich
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

1. Opferträger (j)m(.j)-(rʾ)-sšr ḥm-kꜣ Jḥy


    1. Opferträger
     
     
     
     

    (j)m(.j)-(rʾ)-sšr
    title
    de
    Vorsteher des Leinenzeugs
    (unspecified)
    TITL

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Jḥy
    person_name
    de
    Ihy
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher des Leinenzeugs und Totenpriester Ihy.
Dating (time frame):
Altes Reich
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

1:4 [-(W)-] 1 〈〈wꜣḏ⸢.t⸣〉〉 〈〈zꜣ〉〉 〈〈jr〉〉 Jḥy


    1:4
     
     
     
     

    [-(W)-]
    undefined
    de
    (Skorpion auf Untersatz)
    (unspecified)
    (undefined)

    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈wꜣḏ⸢.t⸣〉〉
    substantive_fem
    de
    Wadjet (Phyle von Totenpriestern und von Arbeitertrupps)
    (unspecified)
    N.f:sg

    〈〈zꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    Phyle (von Priestern)
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    〈〈jr〉〉
    substantive
    de
    Ir (Unterabteilung einer Phyle der Totenpriester)
    (unspecified)
    N:sg

    Jḥy
    person_name
    de
    Ihy
    (unspecified)
    PERSN
de
1 [(Uräus auf Untersatz] dem Vertreter) der Wadjet-Phyle, Phylen-(Unterabteilung) Ir, Ihy.
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2:4 [-(W)-] Zerstörung 〈〈wꜣḏ.t〉〉 〈〈zꜣ〉〉 〈〈[jr]〉〉 J[ḥy]


    2:4
     
     
     
     

    [-(W)-]
    undefined
    de
    (Pavian auf Untersatz)
    (unspecified)
    (undefined)

    Zerstörung
     
     
     
     

    〈〈wꜣḏ.t〉〉
    substantive_fem
    de
    Wadjet (Phyle von Totenpriestern und von Arbeitertrupps)
    (unspecified)
    N.f:sg

    〈〈zꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    Phyle (von Priestern)
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    〈〈[jr]〉〉
    substantive
    de
    Ir (Unterabteilung einer Phyle der Totenpriester)
    (unspecified)
    N:sg

    J[ḥy]
    person_name
    de
    Ihy
    (unspecified)
    PERSN
de
1 (Uräus auf Untersatz dem Vertreter) der Wadjet-Phyle, Phylen-(Unterabteilung) Ir, Ihy.
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

3.9 Jḥy Zerstörung


    3.9
     
     
     
     

    Jḥy
    person_name
    de
    Ihy
    (unspecified)
    PERSN

    Zerstörung
     
     
     
     
de
keine Übersetzung vorhanden
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

4 ḥm[-kꜣ] Jḥy


    4
     
     
     
     

    ḥm[-kꜣ]
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Jḥy
    person_name
    de
    Ihy
    (unspecified)
    PERSN
de
Der [Toten]priester Ihy.
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))