en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 856860
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).
Glyphs artificially arranged

A.1 pꜣ A.2 jm.j-rʾ-jḥ.w-n-ꜥw.t-n[⸮ḏs.t?]-[n]-Pr-Jtn-n.tj-m-ꜥ-rs.j zerstört A.3 [_]t =f ꜥw.t-nḏs zerstört

    A.1
     
     
     
     
    pꜣ
    demonstrative_pronoun
    de der [Artikel sg.m.]
    (unspecified)
    art:m.sg
    A.2
     
     
     
     
    jm.j-rʾ-jḥ.w-n-ꜥw.t-n[⸮ḏs.t?]-[n]-Pr-Jtn-n.tj-m-ꜥ-rs.j
    title
    de Vorsteher der Kleinviehherden im Tempel des Aton, der sich im südlichen Bezirk befindet
    (unspecified)
    TITL
    zerstört
     
     
     
     
    A.3
     
     
     
     
    [_]t
     
     
    (unspecified)
    —
    =f
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    ꜥw.t-nḏs
    substantive_fem
    de Ziegen
    (unspecified)
    N.f:sg
    zerstört
     
     
     
     
Glyphs artificially arranged
With commentary

de Der Vorsteher der Herden der Ziegen im Tempel des Aton, der im südlichen Bezirk ist ... Ziegen ...

Dating (time frame): Amenhotep IV. / Echnaton Nefercheperure
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)