EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 874166
Search results: 1–2 of 2 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

jgp.t-ḥ[b]s(.t)-[b]ꜣ[g](.j)-j(ꜣ)kb.y(t)-mri̯(.t)-sḥꜣp-[ẖ.t] VII,5 rn =t

    jgp.t-ḥ[b]s(.t)-[b]ꜣ[g](.j)-j(ꜣ)kb.y(t)-mri̯(.t)-sḥꜣp-[ẖ.t]
    artifact_name
    de
    Wolke, die den Ermatteten verhüllt, Trauernde, die die Verhüllung des Körpers liebt (Name eines Tores)
    (unspecified)
    PROPN
    VII,5
     
     
     
     
    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    Noun.sg.stpr.2sgf
    N.m:sg:stpr
    =t
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]
    (unspecified)
    -2sg.f
Glyphs artificially arranged
de
'Wolke, die den Ermatteten verhüllt, Trauernde, die die Verhüllung des Körpers liebt' ist dein Name.
Dating (time frame):
Psammetich I. Wahibre
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Theresa Annacker, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)
Glyphs artificially arranged

jgp-ḥbs-b(ꜣ)g(.j)-{sb}〈j〉(ꜣ)k〈b〉.y(t)-mri̯(.t)-s{w}ḥꜣp.w-ẖ.t.PL rn =t

    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    Noun.sg.stpr.2sgf
    N.m:sg:stpr
    =t
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]
    (unspecified)
    -2sg.f
Glyphs artificially arranged
de
'Wolke, die den Ermatteten verhüllt, Trauernde, die die Verhüllung des Körpers liebt' ist dein Name.
Dating (time frame):
26. Dynastie
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)