EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 888758
Suchergebnis: 1–3 von 3 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

25 ḥm.t =f (j)m.(j)t-rʾ-šnꜥ 26 Sm.t


    25
     
     
     
     

    ḥm.t
    substantive_fem
    de
    Frau
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    (j)m.(j)t-rʾ-šnꜥ
    title
    de
    Vorsteherin des Magazins
    (unspecified)
    TITL

    26
     
     
     
     

    Sm.t
    person_name
    de
    Achtung
    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [25]# Her wife, the female overseer of the storehouse, #lc: [26]# Semet.
Datierung:
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Roberto A. Díaz Hernández (Textdatensatz erstellt: 15.03.2024, letzte Änderung: 10.09.2024)

2 ḥm.t =f (j)m.(j)t-rʾ-snꜥ Ṯ(ꜣ)z.t


    2
     
     
     
     

    ḥm.t
    substantive_fem
    de
    Ehefrau
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    (j)m.(j)t-rʾ-snꜥ
    title
    de
    Vorsteherin des Magazins
    (unspecified)
    TITL

    Ṯ(ꜣ)z.t
    person_name
    de
    Tjazet
    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [2]# His wife, the (female) overseer of the storehouse, Tjezet.
Datierung:
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Roberto A. Díaz Hernández (Textdatensatz erstellt: 08.10.2024, letzte Änderung: 13.11.2024)

8 (j)m(.jt)-rʾ-šnꜥ 9 Ḥr.w-m-kꜣ.PL-=s


    8
     
     
     
     

    (j)m(.jt)-rʾ-šnꜥ
    title
    de
    Vorsteherin des Magazins
    (unspecified)
    TITL

    9
     
     
     
     

    Ḥr.w-m-kꜣ.PL-=s
    person_name
    de
    Hor-em-kaues
    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [8]# The (female) overseer of the storehouse #lc: [9]# Horemkaues.
Datierung:
Pepi II. Neferkare
Autor:innen: Roberto A. Díaz Hernández (Textdatensatz erstellt: 01.10.2024, letzte Änderung: 08.10.2024)