EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = dm8043
Suchergebnis: 1–6 von 6 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

6 Mꜣꜥ.t m-ḥꜣ.t w(jꜣ)-n-Rꜥ

    6
     
     
     
     
    Mꜣꜥ.t
    gods_name
    de
    Maat (als Göttin)
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    m-ḥꜣ.t
    preposition
    de
    an Bug (eines Schiffes)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    w(jꜣ)-n-Rꜥ
    substantive_masc
    de
    Barke des Re
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
Maat am Bug der Barke des Re,
Datierung:
2. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

Ꜣs.t m-ḥꜣ.t w(jꜣ)-n-Rꜥ

    Ꜣs.t
    gods_name
    de
    Isis
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    m-ḥꜣ.t
    preposition
    de
    an Bug (eines Schiffes)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    w(jꜣ)-n-Rꜥ
    substantive_masc
    de
    Barke des Re
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
Isis am Bug der Barke des Re,
Datierung:
2. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

Ḥ.t-ḥr m-ḥꜣ.t w(jꜣ)-n-Rꜥ

    Ḥ.t-ḥr
    gods_name
    de
    Hathor
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    m-ḥꜣ.t
    preposition
    de
    an Bug (eines Schiffes)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    w(jꜣ)-n-Rꜥ
    substantive_masc
    de
    Barke des Re
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
Hathor am Bug der Barke des Re,
Datierung:
2. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

n Ḏḥwtj m-ḥꜣ.t w(jꜣ)-n-Rꜥ

    n
    preposition
    de
    [Präposition des Dativs]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    Ḏḥwtj
    gods_name
    de
    Thot
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    m-ḥꜣ.t
    preposition
    de
    an Bug (eines Schiffes)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    w(jꜣ)-n-Rꜥ
    substantive_masc
    de
    Barke des Re
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
Mit Kommentar
de
für Thot am Bug der Barke des Re,
Datierung:
2. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

7 n Ḫnsw m-ḥꜣ.t w(jꜣ-n)-Rꜥ

    7
     
     
     
     
    n
    preposition
    de
    [Präposition des Dativs]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    Ḫnsw
    gods_name
    de
    Chons
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    m-ḥꜣ.t
    preposition
    de
    an Bug (eines Schiffes)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    w(jꜣ-n)-Rꜥ
    substantive_masc
    de
    Barke des Re
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
Mit Kommentar
de
für Chons am Bug der Barke des Re,
Datierung:
2. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)

nb.t dwꜣ.t w(jꜣ) m-ḥꜣ.t w(jꜣ)-n-Rꜥ

    nb.t
    substantive_fem
    de
    Herrin
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    dwꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Unterwelt
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    w(jꜣ)
    substantive_masc
    de
    Barke
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    m-ḥꜣ.t
    preposition
    de
    an Bug (eines Schiffes)
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    w(jꜣ)-n-Rꜥ
    substantive_masc
    de
    Barke des Re
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
Mit Kommentar
de
die Herrin der Unterwelt der Barke am Bug der Barke des Re,
Datierung:
2. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)