Loading sentences...

(We are struggling to improve the performance of this page.)

Attestation Search Results

Search parameterLemma ID = 107650
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).


    personal_pronoun
    de [Selbst. Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    2sg.m

    gods_name
    de Wadjet (Personifikation des 10. o.ä. Gaues)

    (unspecified)
    DIVN

    verb_3-inf
    de herausgehen

    (unspecified)
    V

    preposition
    de aus

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de See

    (unspecified)
    N.m:sg

    verb_4-lit
    de ergießen

    (unspecified)
    V

    substantive_masc
    de Kanal

    (unspecified)
    N.m:sg

    prepositional_adverb
    de dort

    (unspecified)
    PREP\advz

    preposition
    de [Präposition]

    (unspecified)
    PREP

    substantive_fem
    de Überschwemmung

    (unspecified)
    N.f:sg

fr Tu es Ouadjeti, [sorti ⸮du lac?, où déborde le canal] dans l'inondation.

Author(s): Aurélie Paulet; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)