en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 450131
Search results: 1 - 10 of 87 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

rechter Innenpfosten, Beischrift zꜣ =f sms.w zꜣb-zẖꜣ.w Jr-n-ꜣḫ.t(j)

    rechter Innenpfosten, Beischrift
     
     
     
     
    zꜣ
    substantive_masc
    de Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de sein
    (unspecified)
    -3sg.m
    sms.w
    nisbe_adjective_substantive
    de ältester
    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg
    zꜣb-zẖꜣ.w
    title
    de Zab-Schreiber
    (unspecified)
    TITL
    Jr-n-ꜣḫ.t(j)
    person_name
    de Iren-achti
    (unspecified)
    PERSN
Glyphs artificially arranged

de Sein ältester Sohn, der Zab-Schreiber Iren-achti.

Dating (time frame): Altes Reich
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 12/10/2021)

Personenbeischrift zꜣb-zẖꜣ.w Ḫwi̯

    Personenbeischrift
     
     
     
     
    zꜣb-zẖꜣ.w
    title
    de Senior-Schreiber
    (unspecified)
    TITL
    Ḫwi̯
    person_name
    de Chui
    (unspecified)
    PERSN

de Senior-Schreiber Chui.

Dating (time frame): Altes Reich
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

zẖꜣw Wn-kꜣ=f zꜣb Mr

    zẖꜣw
    title
    de [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    Wn-kꜣ=f
    person_name
    de PN/?
    (unspecified)
    PERSN
    zꜣb
    title
    de [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    Mr
    person_name
    de PN/m+f
    (unspecified)
    PERSN

de Der Schreiber Wenkaef und der Senior-Schreiber Mer(?)

Dating (time frame): Altes Reich
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2. Person v.r. sn-ḏ.t zꜣb-zẖꜣ.w Wp-m-nfr.t

    2. Person v.r.
     
     
     
     
    sn-ḏ.t
    substantive_masc
    de Stiftungsbruder (Angehöriger im Totendienst)
    (unspecified)
    N.m:sg
    zꜣb-zẖꜣ.w
    title
    de Senior-Schreiber
    (unspecified)
    TITL
    Wp-m-nfr.t
    person_name
    de Wep-em-neferet
    (unspecified)
    PERSN

de Der Stiftungsbruder und Senior-Schreiber Wep-em-neferet.

Dating (time frame): Altes Reich
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

K1 zꜣb-zẖꜣ N-ꜥnḫ-Mnw tḫf

    K1
     
     
     
     
    zꜣb-zẖꜣ
    title
    de [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    N-ꜥnḫ-Mnw
    person_name
     
    (unspecified)
    PERSN
    tḫf
     
    de [nicht zuweisbar]
    (unspecified)
    —

de Der Seniorschreiber Nianchmin ...(?)

Dating (time frame): Altes Reich
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1. Person v.l. sn-ḏ.t zꜣb-zẖꜣ.w Nfr-ḫw.w-Ptḥ

    1. Person v.l.
     
     
     
     
    sn-ḏ.t
    substantive_masc
    de Stiftungsbruder (Angehöriger im Totendienst)
    (unspecified)
    N.m:sg
    zꜣb-zẖꜣ.w
    title
    de Senior-Schreiber
    (unspecified)
    TITL
    Nfr-ḫw.w-Ptḥ
    person_name
    de Nefer-chuu-Ptah
    (unspecified)
    PERSN

de Der Stiftungsbruder und Senior-Schreiber Nefer-chuu-Ptah.

Dating (time frame): Altes Reich
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 zꜣb-zẖꜣw Ḥzzj

    1
     
     
     
     
    zꜣb-zẖꜣw
    title
    de [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    Ḥzzj
    person_name
    de PN/m
    (unspecified)
    PERSN

de Der Senior-Schreiber Hesesi.

Dating (time frame): Altes Reich
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1. Person v.l. sn-ḏ.t zꜣb-zẖꜣ.w ꜣḫ.t-ḥtp(.w)

    1. Person v.l.
     
     
     
     
    sn-ḏ.t
    substantive_masc
    de Stiftungsbruder (Angehöriger im Totendienst)
    (unspecified)
    N.m:sg
    zꜣb-zẖꜣ.w
    title
    de Senior-Schreiber
    (unspecified)
    TITL
    ꜣḫ.t-ḥtp(.w)
    person_name
    de Achet-hetepu
    (unspecified)
    PERSN

de Der Stiftungsbruder und Senior-Schreiber Achet-hetepu.

Dating (time frame): Altes Reich
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 zẖꜣw-ꜥ-njsw.t-n-ḫft-ḥr 2 zꜣb-zẖꜣw Wr-bꜣ.w-Ptḥ

    1
     
     
     
     
    zẖꜣw-ꜥ-njsw.t-n-ḫft-ḥr
    title
    de [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    zꜣb-zẖꜣw
    title
    de [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    Wr-bꜣ.w-Ptḥ
    person_name
    de PN/m+f
    (unspecified)
    PERSN

de Öffentlicher königlicher Aktenschreiber, Senior-Schreiber Werbauptach ... ? ...

Dating (time frame): 4. Dynastie
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

4 zꜣb-zẖꜣ.w Jḥꜣ

    4
     
     
     
     
    zꜣb-zẖꜣ.w
    title
    de Senior-Schreiber
    (unspecified)
    TITL
    Jḥꜣ
    person_name
    de Jha
    (unspecified)
    PERSN

de Der Senior-Schreiber Jha.

Dating (time frame): 5. Dynastie  –  6. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)