EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd0RWUt69hkySkQeRSpRh4gA

Share

Persistent ID: IBUBd0RWUt69hkySkQeRSpRh4gA
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd0RWUt69hkySkQeRSpRh4gA

jw mj (j)ḫ.t ꜥꜣi̯ 216 wḥm st


    jw
    particle
    de
    [aux.]
    (unspecified)
    PTCL

    mj
    preposition
    de
    wie
    (unspecified)
    PREP

    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Etwas
    (unspecified)
    N.f:sg

    ꜥꜣi̯
    verb_3-inf
    de
    groß sein, schwierig sein
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    216
     
     
     
     

    wḥm
    verb_3-lit
    de
    wiederholen, berichten
    Inf
    V\inf

    st
    personal_pronoun
    de
    es, [pron. enkl. 3. sg.
    (unspecified)
    =3sg.c
de
(Denn) es ist wie etwas, das schwer zu berichten ist.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)