EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd2jAwWjjfEqRm2jGUjCH3jk

Share

Persistent ID: IBUBd2jAwWjjfEqRm2jGUjCH3jk
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd2jAwWjjfEqRm2jGUjCH3jk

1 sḫpi̯.t (j)ḫ.t n ẖr.j-tp-nswt jmꜣḫ(.w) Wḏꜣ-ḥꜣ-Ttj


    1
     
     
     
     

    sḫpi̯.t
    verb_caus_3-inf
    de
    herbeiführen
    Inf.t
    V\inf

    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Opfer
    (unspecified)
    N.f:sg

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    ẖr.j-tp-nswt
    title
    de
    Kammerdiener des Königs
    (unspecified)
    TITL

    jmꜣḫ(.w)
    substantive_masc
    de
    Würdiger
    (unspecified)
    N.m:sg

    Wḏꜣ-ḥꜣ-Ttj
    person_name
    de
    Udja-ha-Teti
    (unspecified)
    PERSN
de
Das Herbeibringen des Opfers für den Kammerdiener des Königs, dem Würdigen Udja-ha-Teti.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)