EN | DE | ع

معرف الجملة IBUBdy2IWu97W0eimKTJJGcedyE

مشاركة
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

K1 [ḥꜣ.tj]-ꜥ ḫrp-ns.ti jmj-rʾ-Šmꜥw jmj-rʾ-ḥm-nṯr ḥr.j-tp-ꜥꜣ-n-Wn.t Jḥꜣ ꜥnḫ-wḏꜣ-snb


    K1
     
     
     
     

    [ḥꜣ.tj]-ꜥ
    title
    de
    Hatia (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL

    ḫrp-ns.ti
    title
    de
    Leiter der beiden Throne
    (unspecified)
    TITL

    jmj-rʾ-Šmꜥw
    title
    de
    Vorsteher von Oberägypten
    (unspecified)
    TITL

    jmj-rʾ-ḥm-nṯr
    title
    de
    Vorsteher der Priester
    (unspecified)
    TITL

    ḥr.j-tp-ꜥꜣ-n-Wn.t
    title
    de
    großes Oberhaupt des Hasengaus
    (unspecified)
    TITL

    Jḥꜣ
    person_name
    de
    PN/?
    (unspecified)
    PERSN

    ꜥnḫ-wḏꜣ-snb
    adjective
    de
    lebend, heil, gesund
    (unspecified)
    ADJ
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Der Hatia, Leiter der beiden Throne, der Vorsteher von OÄ, der Priestervorsteher und Großes Oberhaupt des Hasengaues Iha, er lebt, ist heil und gesund.
التأريخ (الإطار الزمني):
7./8. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Ingelore Hafemann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Sophie Diepold، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٧/٢٤)

معرف دائم: IBUBdy2IWu97W0eimKTJJGcedyE
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdy2IWu97W0eimKTJJGcedyE

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Ingelore Hafemann، مع مساهمات من قبل AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Sophie Diepold، Gunnar Sperveslage، معرف الجملة IBUBdy2IWu97W0eimKTJJGcedyE <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdy2IWu97W0eimKTJJGcedyE>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ٢٠، إصدار تطبيق الويب ٢.۳.٢، ٢٠٢٥/۱٠/۳۱ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdy2IWu97W0eimKTJJGcedyE، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)