EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBdyTzN6wQQkJ0lpDBqUaXgYA

Share

Persistent ID: IBUBdyTzN6wQQkJ0lpDBqUaXgYA
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdyTzN6wQQkJ0lpDBqUaXgYA

Glyphs artificially arranged

77 Anfang der Zeile zerstört r nḥḥ ḥnꜥ ḏ.t 4Q [⸮jt(j)?] =j


    77
     
     
     
     

    Anfang der Zeile zerstört
     
     
     
     

    r
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP

    nḥḥ
    substantive_masc
    de
    Ewigkeit
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥnꜥ
    preposition
    de
    und (Koordination von Substantiv/-formen)
    (unspecified)
    PREP

    ḏ.t
    substantive_fem
    de
    Ewigkeit
    (unspecified)
    N.f:sg

    4Q
     
     
     
     

    [⸮jt(j)?]
    substantive_masc
    de
    Vater
    Noun.sg.stpr.1sg
    N.m:sg:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg
Glyphs artificially arranged
de
... ewig und ewiglich ... mein Vater ...

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)