EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBdz0Qylw5EEh4koexbHVEbwY

Share

Persistent ID: IBUBdz0Qylw5EEh4koexbHVEbwY
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdz0Qylw5EEh4koexbHVEbwY

nn pr[i̯] Lücke von ca. 42mm Länge


    nn
    particle
    de
    [Negationspartikel]
    (unspecified)
    PTCL

    pr[i̯]
    verb_3-inf
    de
    herausgehen
    SC.act.ngem.nom.subj_Neg.nn
    V\tam.act

    Lücke von ca. 42mm Länge
     
     
     
     
With commentary
de
Nicht ging [---].

Dating (time frame): (no date edited)
Comments

  • Eine Ergänzung ist nicht möglich. Die von allen Bearbeitern favorisierte und inhaltlich durchaus zu erwägende Lesung "seine Ehefrau ging nicht mit ihm hinaus" o.ä. ist laut Gardiner, LESt 8, 9, Anm. b-c "insufficient".

    Commentary author: Lutz Popko, with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: