EN | DE | ع

Sentence ID IBgCiOba6ABjw0dKqMCQ6XtGm6Y

Share
SAT 19, 3

SAT 19, 3 srwḏ

    SAT 19, 3
    SAT 19, 3
     
     
     
     
    srwḏ
    verb_caus_3-lit
    de
    fest machen; stärken
    (unedited)
    V(infl. unedited)
With commentary
fr
pour fortifier,
Dating (time frame):
26. Dynastie
Author(s): Annik Wüthrich; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning ; (Text file created: 10/15/2018, latest changes: 10/14/2024)
Comments

  • À cet endroit, le papyrus n'est pas dans un état de conservation optimal et plusieurs fragments ne sont plus en place. Il semble néanmoins que le verbe n'ait pas de complément comme c'est le cas dans les parallèles qui ajoutent ẖꜣ,t "le cadavre".

    Commentary author: Annik Wüthrich

(A future release of the TLA web app will also indicate the scope of authors’ comments or annotations, i.e., which parts of the sentence a comment/annotation refers to. For the development plan, see here.)

Persistent ID: IBgCiOba6ABjw0dKqMCQ6XtGm6Y
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgCiOba6ABjw0dKqMCQ6XtGm6Y

Please cite as:

(Full citation)
Annik Wüthrich, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Simon D. Schweitzer, Daniel A. Werning, Sentence ID IBgCiOba6ABjw0dKqMCQ6XtGm6Y <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgCiOba6ABjw0dKqMCQ6XtGm6Y>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBgCiOba6ABjw0dKqMCQ6XtGm6Y, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)