EN | DE | ع

Token ID IBUBd1odWW2SvEHBpTMtTXPRl8I

Share
KÄT 100.1 KÄT 100.2

KÄT 100.1 j~nn.PL ẖr.j-ꜥ 2Q =⸮[s]n? ḥr dndn KÄT 100.2 mj snḏm ⸢__⸣ r ḥb{n}〈ꜥ〉 11.8 z[nnj]

de
Wenn ein Assistent [...], dann zürnen (?) sie (?),
wie wenn [...] es sich bequem machen, um das Senet-Spiel zu spielen.
Dating (time frame):
Sethos II. Usercheperure
 – 
19. Dynastie

Persistent ID: IBUBd1odWW2SvEHBpTMtTXPRl8I
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd1odWW2SvEHBpTMtTXPRl8I

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Christine Greger, Anja Weber, Sabrina Karoui, Svenja Damm, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd1odWW2SvEHBpTMtTXPRl8I <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd1odWW2SvEHBpTMtTXPRl8I>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/2/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd1odWW2SvEHBpTMtTXPRl8I, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/2/2025)