EN | DE | ع

Token ID IBUBd93QCwzc501LmAUgVWBj8c4

Share

n kꜣ 〈n〉 jmꜣḫ(.w) (j)r(.j)-p〈ꜥ〉(.t) ḥꜣ.tj-ꜥ (j)m(.j)-r(ʾ)-{ꜥꜣ}〈ḥm〉.PL-nṯr (j)m(.j)-r(ʾ)-ḫmt.PL-ḫnr.w.PL ḥr(.j)-tp-ꜥꜣ n(.j) Mnw Jni̯-(j)t=f msi̯.n A.8 Bw-tʾ

en
for the ka of the revered one, hereditary noble and count, overseer of priests, overseer of cows and conscript labourers(?), great chief of the Panopolite nome Antef, born of But.
Dating (time frame):
Amenemhet I. Sehetepibre
 – 
Sesostris I. Cheperkare

Persistent ID: IBUBd93QCwzc501LmAUgVWBj8c4
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd93QCwzc501LmAUgVWBj8c4

Please cite as:

(Full citation)
Renata Landgrafova & Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Johannes Jüngling, Sabrina Karoui, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd93QCwzc501LmAUgVWBj8c4 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd93QCwzc501LmAUgVWBj8c4>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/5/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd93QCwzc501LmAUgVWBj8c4, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/5/2025)