EN | DE | ع

Token ID ICQASM1pPH93gkRTg34wVvIW6wU

Share
D 2, 132.1

3Q [jn] [jw] [=k] [m] [Jm.tj-pḥ] D 2, 132.1 2 b(w) Šd.t-wꜣḏ=s ḥꜥꜥ =k m Ḫꜣs.t-ḥꜥꜥ(.wt)

de
[Bist du im 19. unterägyptischen Gau], dem Ort (namens) die ihren Zögling rettet,
so mögest du jubeln in der Jubelwüste.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)

Persistent ID: ICQASM1pPH93gkRTg34wVvIW6wU
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICQASM1pPH93gkRTg34wVvIW6wU

Please cite as:

(Full citation)
Jan Tattko, with contributions by Peter Dils, Token ID ICQASM1pPH93gkRTg34wVvIW6wU <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICQASM1pPH93gkRTg34wVvIW6wU>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/14/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICQASM1pPH93gkRTg34wVvIW6wU, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/14/2025)