en | de

Sentences of text CXQPACIRSVFLHMCU5P2OF3OK4Q

Share
  (1)

auf der Brust (H) pantheistischer Gott in Sonnenscheibe und Ka-Armen, wird von 2 x vier Gottheiten verehrt pantheistischer Gott mit vier Widderköpfen und Hemhemkrone, geflügelt, Wedel und Krummstab haltend anonym

auf der Brust (H) pantheistischer Gott in Sonnenscheibe und Ka-Armen, wird von 2 x vier Gottheiten verehrt pantheistischer Gott mit vier Widderköpfen und Hemhemkrone, geflügelt, Wedel und Krummstab haltend anonym

  (2)

auf der rechten Schulter (Objektperspektive) froschköpfiger Gott

auf der rechten Schulter (Objektperspektive) froschköpfiger Gott H.1 Jmn

de Amun.

  (3)

schlangenköpfige Göttin

schlangenköpfige Göttin H.2 Jmn.t

de Amaunet.

  (4)

froschköpfiger Gott

froschköpfiger Gott H.3 Ḥḥ

de Huh.

  (5)

schlangenköpfige Göttin

schlangenköpfige Göttin H.4 Ḥḥ.wt

de Hauhet.

  (6)

auf der linken Schulter (Objektperspektive) froschköpfiger Gott

auf der linken Schulter (Objektperspektive) froschköpfiger Gott H.5 [Kk.w]

de [Keku.]

  (7)

[schlangenköpfige] Göttin

[schlangenköpfige] Göttin H.6 [Kk.wt]

de [Kekut.]

  (8)

[froschköpfiger Gott]

[froschköpfiger Gott] H.7 [Nwn]

de [Nun.]

  (9)

[schlangenköpfige Göttin]

[schlangenköpfige Göttin] H.8 [Nwn.t]

de [Naunet.]

  (10)

Kartusche rechts über dem pantheistischen Gott in der Sonnenscheibe

Kartusche rechts über dem pantheistischen Gott in der Sonnenscheibe H.9 [___]jꜣ

With commentary

de 𓍹...𓍺.

 (1)
    auf der Brust (H)
     
     
     
     
    pantheistischer Gott in Sonnenscheibe und Ka-Armen, wird von 2 x vier Gottheiten verehrt
     
     
     
     
    pantheistischer Gott mit vier Widderköpfen und Hemhemkrone, geflügelt, Wedel und Krummstab haltend
     
     
     
     
    anonym
     
     
     
     
 (2)
    auf der rechten Schulter (Objektperspektive)
    auf der rechten Schulter (Objektperspektive)
     
     
     
     
    froschköpfiger Gott
    froschköpfiger Gott
     
     
     
     
    H.1
     
     
     
     
    Jmn
    gods_name
    de Amun
    (unspecified)
    DIVN

de Amun.

 (3)
    schlangenköpfige Göttin
    schlangenköpfige Göttin
     
     
     
     
    H.2
     
     
     
     
    Jmn.t
    gods_name
    de Amaunet (fem. Gegenstück zu Amun)
    (unspecified)
    DIVN

de Amaunet.

 (4)
    froschköpfiger Gott
    froschköpfiger Gott
     
     
     
     
    H.3
     
     
     
     
    Ḥḥ
    gods_name
    de Huh
    (unspecified)
    DIVN

de Huh.

 (5)
    schlangenköpfige Göttin
    schlangenköpfige Göttin
     
     
     
     
    H.4
     
     
     
     
    Ḥḥ.wt
    gods_name
    de Hauhet
    (unspecified)
    DIVN

de Hauhet.

 (6)
    auf der linken Schulter (Objektperspektive)
    auf der linken Schulter (Objektperspektive)
     
     
     
     
    froschköpfiger Gott
    froschköpfiger Gott
     
     
     
     
    H.5
     
     
     
     
    [Kk.w]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

de [Keku.]

 (7)
    [schlangenköpfige] Göttin
    [schlangenköpfige] Göttin
     
     
     
     
    H.6
     
     
     
     
    [Kk.wt]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

de [Kekut.]

 (8)
    [froschköpfiger Gott]
    [froschköpfiger Gott]
     
     
     
     
    H.7
     
     
     
     
    [Nwn]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

de [Nun.]

 (9)
    [schlangenköpfige Göttin]
    [schlangenköpfige Göttin]
     
     
     
     
    H.8
     
     
     
     
    [Nwn.t]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

de [Naunet.]

 (10)
    Kartusche rechts über dem pantheistischen Gott in der Sonnenscheibe
    Kartusche rechts über dem pantheistischen Gott in der Sonnenscheibe
     
     
     
     
    H.9
     
     
     
     
    [___]jꜣ
    gods_name
    de [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN

de 𓍹...𓍺.

Text path(s):

Dating (time frame): 30. Dynastie
Author(s): Peter Dils (Text file created: 06/19/2024, latest changes: 10/09/2024)

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, Sentences of text "(auf der Brust:) Bildbeischriften" (Text ID CXQPACIRSVFLHMCU5P2OF3OK4Q) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/CXQPACIRSVFLHMCU5P2OF3OK4Q/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)