EN | DE | ع

Kairo JE 69771 (Statue prophylactique)(معرف النص RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU)

مشاركة

معرف دائم: RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU

نوع البيانات: نص

تعليق حول التأريخ:

  • Die Doppelstatue eines Königs und einer weiblichen Person ist mit den beiden Kartuschen Ramses’ III. versehen. Außerdem ist einer der magischen Texte für seinen Schutz bestimmt, weshalb die Statue in seine Regierungszeit datiert (1187–1157 v. Chr.).

معلومات عن عدد السطور/الأعمدة

  • Zeilenzählung nach dem Original

ببليوغرافيا

  • – E. Drioton, Une statue prophylactique de Ramsès III, in: ASAE 39, 1939, 58-67 und Taf. II-IV [P, H, Ü, K]
  • – KRI V, 261.13-16 [H]

الترجمة الصوتية للنص

  • – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe

ترجمة النص

    • de – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe

تحليل النص إلى مواد معجمية

  • – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe

الحواشي النحوية

  • – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe

تحرير الكتابة الهيروغليفية

  • – Peter Dils, 23. März 2020: Ersteingabe

كتابة العلامات الهيروغليفية بدون ترتيب (بشكل متعاقب فقط): لا

تحرير البيانات الوصفية

  • – Peter Dils, 23. März 2020: Erstellung des TLA-Objekts "Text" und Ersteingabe der Metadaten
  • – Lutz Popko, 14. März 2025: Aktualisierung der Metadaten

مؤلف (مؤلفون): Katharina Stegbauer؛ مع مساهمات من قبل: Lutz Popko، Peter Dils
تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠٢٠/٠٣/٢٣، آخر مراجعة: ٢٠٢٥/٠٦/٢٠

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Katharina Stegbauer، مع مساهمات من قبل Lutz Popko، Peter Dils، "Kairo JE 69771 (Statue prophylactique)" (معرف النص RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ٢٠، إصدار تطبيق الويب ٢.۳.٢، ٢٠٢٥/۱٠/۳۱ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RVUHEAA6NBCZ3OHEJRIUXUK7AU، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)