oBerlin P 14264 RS(Text ID VVEBBEMI7RFYFO62SXJMBMNCVE)
Persistent ID:
VVEBBEMI7RFYFO62SXJMBMNCVE
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/VVEBBEMI7RFYFO62SXJMBMNCVE
Data type: Text
Script: Neuhieratisch
Language: Neuägyptisch
Comment on text category:
administrativ, „Nekropolenverwaltung“;
nach DMD: account : delivery - portion.
Comment on dating:
- Belegzeit des Wasserträgers Jw=f-r-jḫ (Gutgesell, Datierung der Ostraka und Papyri I, 1983, 440) und paläographische Kriterien.
Information on line/column count
- Zeilenzählung nach dem Original.
Bibliography
-
Deir el-Medine online: https://dem-online.gwi.uni-muenchen.de (P, T, U, Ü, K, B);
-
Černý, Notebook 32.28 (T);
-
Gutgesell, Datierung der Ostraka und Papyri I, 1983, 440;
- Deir el-Medina Database: https://dmd.wepwawet.nl.
Hierarchy path(s):
File protocol
-
– Deir el Medine online (Günter Burkard, Maren Goecke-Bauer, Stefan Wimmer): Transkription, Übersetzung, Kommentar, Metadaten, Hieroglyphen (2002–2009);
-
– Maren Goecke-Bauer: Bereitstellung und Überarbeitung der Daten von Deir el Medine online (08.05.2021);
- – Martina Landrino: Texteingabe, Lemmatisierung und Grammatikcodierung gemäß Transkription und Übersetzung von Deir el Medine online (09.11.2021).
Text transliteration
-
– Deir el Medine online (Günter Burkard, Maren Goecke-Bauer, Stefan Wimmer, 2002–2009: Erstbearbeitung für DeM online
-
– Maren Goecke-Bauer, 05. Mai 2021: Überarbeitung der Daten und Bereitstellung für den TLA
- – Martina Landrino, 09. November 2021: Texteingabe, Lemmatisierung und Grammatikcodierung gemäß Transkription und Übersetzung von Deir el Medine online
Text translation
-
-
– Deir el Medine online (Günter Burkard, Maren Goecke-Bauer, Stefan Wimmer, 2002–2009: Erstbearbeitung für DeM online
-
– Maren Goecke-Bauer, 05. Mai 2021: Überarbeitung der Daten und Bereitstellung für den TLA
- – Martina Landrino, 09. November 2021: Texteingabe, Lemmatisierung und Grammatikcodierung gemäß Transkription und Übersetzung von Deir el Medine online
-
– Deir el Medine online (Günter Burkard, Maren Goecke-Bauer, Stefan Wimmer, 2002–2009: Erstbearbeitung für DeM online
Text lemmatization
-
– Martina Landrino, 09. November 2021: Texteingabe, Lemmatisierung und Grammatikcodierung gemäß Transkription und Übersetzung von Deir el Medine online
- – Lutz Popko, 14. Juli 2025: Umlemmatisierung der Zahlen
Grammatical annotation
- – Martina Landrino, 09. November 2021: Texteingabe, Lemmatisierung und Grammatikcodierung gemäß Transkription und Übersetzung von Deir el Medine online
Editing of hieroglpyhs
-
– Deir el Medine online (Günter Burkard, Maren Goecke-Bauer, Stefan Wimmer, 2002–2009: Erstbearbeitung für DeM online
-
– Maren Goecke-Bauer, 05. Mai 2021: Überarbeitung der Daten und Bereitstellung für den TLA
-
– Martina Landrino, 09. November 2021: Texteingabe, Lemmatisierung und Grammatikcodierung gemäß Transkription und Übersetzung von Deir el Medine online
- – Lutz Popko, 26. Juni 2025: Neucodierung der Zahlen
Hieroglyphs encoded without arrangement (pure sequence): No
Please cite as:
(Full citation)Deir el Medine online, with contributions by Lutz Popko, " RS" (Text ID VVEBBEMI7RFYFO62SXJMBMNCVE) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/VVEBBEMI7RFYFO62SXJMBMNCVE>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 20, Web app version 2.3.2, 10/31/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/VVEBBEMI7RFYFO62SXJMBMNCVE, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.