en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 169081
Search results: 1 - 10 of 14 sentences with occurrences (incl. reading variants).

2 tꜣ-wr

    2
     
     
     
     
    tꜣ-wr
    substantive_masc
    de Ta-wer (eine Phyle der Totenpriester, Backbord)
    (unspecified)
    N.m:sg

de Phyle Ta-wer

Dating (time frame): 2. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 03/08/2021, latest changes: 03/09/2021)

2 tꜣ-wr Zeichenreste

    2
     
     
     
     
    tꜣ-wr
    substantive_masc
    de Ta-wer (eine Phyle der Totenpriester, Backbord)
    (unspecified)
    N.m:sg
    Zeichenreste
     
     
     
     

de Phyle Ta-wer [...]

Dating (time frame): 2. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 03/08/2021, latest changes: 03/09/2021)

Anfang der Kolumne zerstört tꜣ-wr

    Anfang der Kolumne zerstört
     
     
     
     
    tꜣ-wr
    substantive_masc
    de Ta-wer (eine Phyle der Totenpriester, Backbord)
    (unspecified)
    N.m:sg

de [...] (Phyle) Ta-wer

Dating (time frame): 2. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 12/09/2021, latest changes: 12/09/2021)

zerstört tꜣ-wr zerstört

    zerstört
     
     
     
     
    tꜣ-wr
    substantive_masc
    de Ta-wer (eine Phyle der Totenpriester, Backbord)
    (unspecified)
    N.m:sg
    zerstört
     
     
     
     

de [...] Phyle Ta-wer [...]

Dating (time frame): Chasechemui
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 08/17/2021, latest changes: 08/17/2021)
Glyphs artificially arranged

1 Wr.w(j)-Ḥr.w-Kꜣ-ẖ.t ꜥpr.w Tꜣ-wr zꜣ

    1
     
     
     
     
    Wr.w(j)-Ḥr.w-Kꜣ-ẖ.t
    artifact_name
    de Wie groß ist Horus Ka-chet (ein Arbeitertrupp)
    (unspecified)
    PROPN
    ꜥpr.w
    substantive_masc
    de Arbeitertrupp
    (unspecified)
    N.m:sg
    Tꜣ-wr
    substantive_masc
    de Ta-wer (eine Phyle der Totenpriester, Backbord)
    (unspecified)
    N.m:sg
    zꜣ
    substantive_masc
    de Phyle (von Priestern)
    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphs artificially arranged

de Heru-ka-chet-werui-Arbeitstrupp, die Ta-wer-Phyle.

Dating (time frame): 4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)
Glyphs artificially arranged

1 rnp.t-zp 2 ꜣbd 2 pr.t sw 22 Zerstörung tꜣ-wr Zerstörung

    1
     
     
     
     
    rnp.t-zp
    substantive_fem
    de Regierungsjahr
    (unspecified)
    N.f:sg
    2
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    ꜣbd
    substantive_masc
    de Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    pr.t
    substantive_fem
    de Peret-Jahreszeit (Winter)
    (unspecified)
    N.f:sg
    sw
    substantive_masc
    de Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg
    22
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Zerstörung
     
     
     
     
    tꜣ-wr
    substantive_masc
    de Ta-wer (eine Phyle der Totenpriester, Backbord)
    (unspecified)
    N.m:sg
    Zerstörung
     
     
     
     
Glyphs artificially arranged

de 2. regierungsjahr, 2. Monat der Peret-Jahreszeit, Tag 22; ... Ta-wr-(Phyle) ...

Dating (time frame): 4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)
Glyphs artificially arranged

1 Wr(.wj)-[Ḥr.w-Kꜣ-ẖ.t] ꜥpr.w Tꜣ-wr zꜣ rnp.t-zp ꜣbd 3 pr[.t] Zerstörung

    1
     
     
     
     
    Wr(.wj)-[Ḥr.w-Kꜣ-ẖ.t]
    artifact_name
    de Wie groß ist Horus Ka-chet (ein Arbeitertrupp)
    (unspecified)
    PROPN
    ꜥpr.w
    substantive_masc
    de Arbeitertrupp
    (unspecified)
    N.m:sg
    Tꜣ-wr
    substantive_masc
    de Ta-wer (eine Phyle der Totenpriester, Backbord)
    (unspecified)
    N.m:sg
    zꜣ
    substantive_masc
    de Trupp
    (unspecified)
    N.m:sg
    rnp.t-zp
    substantive_fem
    de Regierungsjahr
    (unspecified)
    N.f:sg
    ꜣbd
    substantive_masc
    de Monat
    (unspecified)
    N.m:sg
    3
    cardinal
    de [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    pr[.t]
    substantive_fem
    de Peret-Jahreszeit (Winter)
    (unspecified)
    N.f:sg
    Zerstörung
     
     
     
     
Glyphs artificially arranged

de Heru-ka-chet-werui-Arbeitstrupp, die Ta-wer-Phyle, Regierungsjahr, 3. Monat der Peret-Jahreszeit ...

Dating (time frame): 4. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Taf. 68: 6.1 ⸢tꜣ-wr⸣ Taf. 68: 6.2 ḥz(.t) Taf. 68: 7.2 wr-ꜥ Taf. 68: 8.1 Mn-⸢ḥtp.w⸣

    Taf. 68: 6.1
     
     
     
     
    ⸢tꜣ-wr⸣
    substantive_masc
    de [Phyle einer Totenpriesterschaft]
    (unspecified)
    N.m:sg
    Taf. 68: 6.2
     
     
     
     
    ḥz(.t)
    substantive_fem
    de [Unterabteilung einer Phyle]
    (unspecified)
    N.f:sg
    Taf. 68: 7.2
     
     
     
     
    wr-ꜥ
    title
    de Großer der Sänfte (ein Priester)
    (unspecified)
    TITL
    Taf. 68: 8.1
     
     
     
     
    Mn-⸢ḥtp.w⸣
    person_name
    de Men-hetepu
    (unspecified)
    PERSN

de Phyle Ta-wer, Abteilung Heset, (gezeichnet:) der Große der Sänfte (ein Priester) Men-hetepu.

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

1 ⸢⸮tꜣ-wr?⸣ 2 Zeichenreste

    1
     
     
     
     
    ⸢⸮tꜣ-wr?⸣
    substantive_masc
    de [Phyle einer Totenpriesterschaft]
    (unspecified)
    N.m:sg
    2
     
     
     
     
    Zeichenreste
     
     
     
     

de keine Übersetzung vorhanden

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

5 ⸢tꜣ-wr⸣ Zerstörung

    5
     
     
     
     
    ⸢tꜣ-wr⸣
    substantive_masc
    de Ta-wer (eine Phyle der Totenpriester, Backbord)
    (unspecified)
    N.m:sg
    Zerstörung
     
     
     
     

de Ta-wer-Phyle: ...

Dating (time frame): Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))