EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 500547
Search results: 1–6 of 6 sentences with occurrences (incl. reading variants).
fünf Götter Amd. Gott Nr. 339 Amd. Gott Nr. 340 Amd. Gott Nr. 341 Amd. Gott Nr. 342 Amd. 404 Amd. Gott Nr. 343

fünf Götter Amd. Gott Nr. 339 r-mw-mḥj〈w〉 jr-mw-mḥyw Amd. Gott Nr. 340 zꜣ-jdbw Amd. Gott Nr. 341 ꜥnḫ-jb Amd. Gott Nr. 342 pꜣt-nt Amd. 404 Amd. Gott Nr. 343 jnp-hny


    fünf Götter
    fünf Götter
     
     
     
     

    Amd. Gott Nr. 339
    Amd. Gott Nr. 339
     
     
     
     

    r-mw-mḥj〈w〉
    gods_name
    de
    GBez/'der zum Wasser der Ertrunkenen gehört'
    (unspecified)
    DIVN

    jr-mw-mḥyw
    gods_name
    de
    GBez/'der zum Wasser der Ertrunkenen gehört'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Gott Nr. 340
    Amd. Gott Nr. 340
     
     
     
     

    zꜣ-jdbw
    gods_name
    de
    GBez/'Wächter der Ufer'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Gott Nr. 341
    Amd. Gott Nr. 341
     
     
     
     

    ꜥnḫ-jb
    gods_name
    de
    GBez/'Lebender an Herz'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Gott Nr. 342
    Amd. Gott Nr. 342
     
     
     
     

    pꜣt-nt
    gods_name
    de
    GBez/'zur Urzeit Gehöriger des Gegenhimmels'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. 404
    Amd. 404
     
     
     
     

    Amd. Gott Nr. 343
    Amd. Gott Nr. 343
     
     
     
     

    jnp-hny
    gods_name
    de
    GBez/'Anubis zum Kasten gehörig'
    (unspecified)
    DIVN
de
5 GBez (eine in zwei unterschiedl. Schreibungen).
Dating (time frame):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
Author(s): Elke Freier; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Niklas Hartmann, Daniel A. Werning, Gunnar Sperveslage (Text file created: 05/22/2024, latest changes: 09/25/2025)

7 nṯr 8 jm(.j) {dwꜣ.t} 〈wnw.t〉 〈t〉n m 8/9 sšm.w{t} 9 n nṯr pn 10 pꜣw.tı͗-nn.tı͗


    7
     
     
     
     

    nṯr
    substantive_masc
    de
    Gott
    (unspecified)
    N.m:sg

    8
     
     
     
     

    jm(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich in
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg

    {dwꜣ.t}
    substantive_fem
    de
    Duat
    (unspecified)
    N.f:sg

    〈wnw.t〉
    substantive_fem
    de
    Stunde
    (unspecified)
    N.f:sg

    〈t〉n
    demonstrative_pronoun
    de
    [Pron. dem. fem. sg.]
    (unspecified)
    dem.f.sg

    m
    preposition
    de
    als
    (unspecified)
    PREP

    8/9
     
     
     
     

    sšm.w{t}
    substantive_masc
    de
    Führer
    (unspecified)
    N.m:sg

    9
     
     
     
     

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    nṯr
    substantive_masc
    de
    Gott
    (unspecified)
    N.m:sg

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    [pron. dem. masc. sg.]
    (unspecified)
    dem.m.sg

    10
     
     
     
     

    pꜣw.tı͗-nn.tı͗
    gods_name
    de
    GBez/'Urzeitlicher vom Gegenhimmel'
    (unspecified)
    DIVN
de
Der Gott befindlich in dieser Stunde als Führer dieses Gottes (ist) 'Urzeitlicher vom Gegenhimmel'.
Dating (time frame):
Ramses VI. Nebmaatre-Meriamun
Author(s): Elke Freier & Doris Topmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Doris Topmann, Johannes Schmitt, Daniel A. Werning, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/25/2025)

1 Pꜣ(w).tj-nn.tj


    1
     
     
     
     

    Pꜣ(w).tj-nn.tj
    gods_name
    de
    Urzeitlicher vom Gegenhimmel
    (unspecified)
    DIVN
de
„Urzeitlicher des Gegenhimmels“.
Dating (time frame):
26. Dynastie
Author(s): Erhart Graefe; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 02/13/2022, latest changes: 09/02/2022)
Glyphs artificially arranged

61 Pꜣ(w).tj-nn.t


    61
     
     
     
     

    Pꜣ(w).tj-nn.t
    gods_name
    de
    Urzeitlicher vom Gegenhimmel
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
'Urzeitlicher vom Gegenhimmel'.
Dating (time frame):
Anlamani
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber, Gunnar Sperveslage (Text file created: 08/07/2015, latest changes: 03/18/2025)
Glyphs artificially arranged

51 Pꜣ(w).tj-nn.t


    51
     
     
     
     

    Pꜣ(w).tj-nn.t
    gods_name
    de
    Urzeitlicher vom Gegenhimmel
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
'Urzeitlicher vom Gegenhimmel'.
Dating (time frame):
Aspelta
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Gunnar Sperveslage (Text file created: 12/09/2020, latest changes: 03/18/2025)
Amd. Nr. 342 vor krokodilköpfigem Gott

Amd. Nr. 342 vor krokodilköpfigem Gott Pꜣ(w).{n}〈tj〉-{ꜥnḫ}〈nn〉.tj


    Amd. Nr. 342
    Amd. Nr. 342
     
     
     
     

    vor krokodilköpfigem Gott
    vor krokodilköpfigem Gott
     
     
     
     

    Pꜣ(w).{n}〈tj〉-{ꜥnḫ}〈nn〉.tj
    gods_name
    de
    Urzeitlicher vom Gegenhimmel
    (unspecified)
    DIVN
de
'Urzeitlicher vom Gegenhimmel'.
Dating (time frame):
30. Dynastie
 – 
Ptolemäerzeit
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Sophie Diepold, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: 12/13/2023, latest changes: 09/30/2025)