EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 62510
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).

[ḫ]r zerstört ⸢m⸣ ḥ(ꜥ)p(j) m-ẖnw psḏ.tj

    [ḫ]r
    verb_2-lit
    de
    fallen
    (unclear)
    V(unclear)
    zerstört
     
     
     
     
    ⸢m⸣
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP
    ḥ(ꜥ)p(j)
    substantive_masc
    de
    Nil; Überschwemmung
    (unspecified)
    N.m:sg
    m-ẖnw
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP
    psḏ.tj
    epith_god
    de
    Leuchtender
    (unspecified)
    DIVN
With commentary
de
[...] ⸢ist⸣ in der Nilüberschwemmung im 'Leuchtenden' ⸢gefallen⸣.
Dating (time frame):
Pepi I. Merire
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)