EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 858572
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).
Glyphs artificially arranged

kryptographischer Text〉 ḫwi̯-ḏsr 〈kryptographischer Text py n Šmꜥ.w Mḥ.w


    kryptographischer Text〉
     
     
     
     

    ḫwi̯-ḏsr
    epith_god
    de
    heiliger Beschützer
    (unspecified)
    DIVN

    〈kryptographischer Text
     
     
     
     

    py
    demonstrative_pronoun
    de
    [Zweitnomen im NS]
    (unspecified)
    dem

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Genitiv (invariabel)]
    (unspecified)
    gen

    Šmꜥ.w
    place_name
    de
    Oberägypten
    (unspecified)
    TOPN

    Mḥ.w
    place_name
    de
    Unterägypten
    (unspecified)
    TOPN
Glyphs artificially arranged
With commentary
de
Der 'heilige Beschützer' ist er von Oberägypten (und) Unterägypten!
Dating (time frame):
Hellenistische Zeit
Author(s): Frank Feder; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Jonas Treptow, Simon D. Schweitzer, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/27/2025)