EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd10wJNIdoUjOmPqYrfyljQ4

Share

Persistent ID: IBUBd10wJNIdoUjOmPqYrfyljQ4
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd10wJNIdoUjOmPqYrfyljQ4

866a Glyphs artificially arranged

866a tʾ =k m tʾ nṯr M/F/E sup 55 = 185 jm.t wsḫ.t


    866a
    866a
     
     
     
     

    tʾ
    substantive_masc
    de
    Brot (allg.)
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    m
    preposition
    de
    als (etwas sein)
    (unspecified)
    PREP

    tʾ
    substantive_masc
    de
    Brot (allg.)
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    nṯr
    substantive_masc
    de
    Gott
    (unspecified)
    N.m:sg

    M/F/E sup 55 = 185
     
     
     
     

    jm.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich in (lokal)
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    wsḫ.t
    substantive_fem
    de
    breite Halle
    (unspecified)
    N.f:sg
Glyphs artificially arranged
de
Dein Brot ist das Brot eines Gottes, etwas, das in der Breiten Halle ist.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)