EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd26b0DUbu0T4kPXjC7sdFx0

Share

Persistent ID: IBUBd26b0DUbu0T4kPXjC7sdFx0
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd26b0DUbu0T4kPXjC7sdFx0

jri̯ rw[j] 1.3 [r] [r(m)ṯ] [rqy] [•]


    jri̯
    verb_3-inf
    de
    machen
    Imp.sg
    V\imp.sg

    rw[j]
    substantive_fem
    de
    Weggang
    (unspecified)
    N.f:sg

    1.3
     
     
     
     

    [r]
    preposition
    de
    [Separation]
    (unspecified)
    PREP

    [r(m)ṯ]
    substantive_masc
    de
    Mensch
    (unspecified)
    N.m:sg

    [rqy]
    verb_3-inf
    de
    feindselig sein
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    [•]
     
     
     
     
de
Halte (dich) fern [von rebellierenden Leuten!]

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)