EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBd2RtfYxej0jriPxt3EUAIbA

Share

Persistent ID: IBUBd2RtfYxej0jriPxt3EUAIbA
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd2RtfYxej0jriPxt3EUAIbA

B.1 ḥtp-ḏi̯-nswt Wsjr {nb} nb-Ḏd.w nṯr-ꜥꜣ nb-ꜣbḏ.w


    B.1
     
     
     
     

    ḥtp-ḏi̯-nswt
    substantive
    de
    Totenopfer
    (unspecified)
    N:sg

    Wsjr
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    {nb}
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    nb-Ḏd.w
    epith_god
    de
    Herr von Busiris (Osiris, Horus u.a.)
    (unspecified)
    DIVN

    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)
    (unspecified)
    DIVN

    nb-ꜣbḏ.w
    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)
    (unspecified)
    DIVN
de
Ein Opfer, das der König und Osiris, Herr von Busiris, der große Gott, Herr von Abydos, geben.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)