EN | DE | ع

Sentence ID IBUBd8vaCLigw0t4vHGYWlGoELI

Share

di̯ =f ṯꜣw B.3 nḏm n mḥ.yt B.4 ꜣḫ wsr mꜣꜥ-ḫrw B.5 n kꜣ n wr-mḏ.PL-šmꜥ.w Ḥnnw B.6 mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ B.7 msi̯〈.n〉 nb.t-pr Rn=f-ꜥnḫ B.8 jri̯.n wr-mḏ.PL-šmꜥ.w Bmbw B.9 mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ

de
Möge er die süße Luft des Nordwindes, Verklärung, Macht und Rechtfertigung für den Ka des Großen der Zehn von Oberägypten, Henu, des Gerechtfertigten, des Herrn der Versorgtheit, den die Herrin des Hauses Renefanch geboren hat, den der Große der Zehn von Oberägypten, Bembu, der Gerechtfertigte, der Herr der Versorgtheit, gezeugt hat.
Dating (time frame):
13. Dynastie

Persistent ID: IBUBd8vaCLigw0t4vHGYWlGoELI
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd8vaCLigw0t4vHGYWlGoELI

Please cite as:

(Full citation)
Alexander Schütze, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Johannes Jüngling, Daniel A. Werning, Sentence ID IBUBd8vaCLigw0t4vHGYWlGoELI <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd8vaCLigw0t4vHGYWlGoELI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/19/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd8vaCLigw0t4vHGYWlGoELI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/19/2025)