EN | DE | ع

Token ID IBUBd0cPLvTAHk6LsC3RE4pWqQY

Share
*1397 Glyphs artificially arranged

*1397 jri̯ Ꜥnḫ-n=s-Ppy pn [sḫ].⸢t⸣.PL jri̯ =f ꜥꜣꜥ.w n nw sw AII/F/E sup 17 [_]ḏ⸢s⸣j nw.t+ =f +nw [j]r =k

de
Diese{r} Anch-enes-Pepi wird die Felder machen (= bereisen?), {er} 〈sie〉 wird die Wasserlöcher machen (= bereisen?), ohne daß [...] {ihn} 〈sie〉 ...(?) ... sein nw.t-nw gegen dich.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare

Persistent ID: IBUBd0cPLvTAHk6LsC3RE4pWqQY
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd0cPLvTAHk6LsC3RE4pWqQY

Please cite as:

(Full citation)
Doris Topmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd0cPLvTAHk6LsC3RE4pWqQY <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd0cPLvTAHk6LsC3RE4pWqQY>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/30/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd0cPLvTAHk6LsC3RE4pWqQY, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/30/2025)