EN | DE | ع

Token ID IBUBd10WImK0YkUgh0gd7y2CHyg

Share

ḫnm.n =j nṯr m B.20 mꜣꜥ.t wn =j jm bꜣ.k(w)j ꜣḫ.k(wj) m z(m)y.t B.21 ḥqꜣ.t nḥḥ jri̯ =j ḥmw hꜣ(i̯) =(j) r nšm.t sn =j B.22 tꜣ n Wp-wꜣ.t.PL

en
I delighted god with righteousness, so that I may be there, having become a ba and a potent spirit in the desert, the mistress of eternity, so that I may act as a steering oar when I board the neshemet barque, and so that I may kiss earth in front of Wepwawet.
Dating (time frame):
Amenemhet II. Nubkaure

Persistent ID: IBUBd10WImK0YkUgh0gd7y2CHyg
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd10WImK0YkUgh0gd7y2CHyg

Please cite as:

(Full citation)
Renata Landgrafova & Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Johannes Jüngling, Daniel A. Werning, Token ID IBUBd10WImK0YkUgh0gd7y2CHyg <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd10WImK0YkUgh0gd7y2CHyg>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/28/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBd10WImK0YkUgh0gd7y2CHyg, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/28/2025)