EN | DE | ع

Token ID IBUBdWEWUBUbLkt3loknqKQcpy0

Share
Glyphs artificially arranged

616 jm.j.t-ḥꜣ.t nb.t wsr hru̯.t ms.wt(.j).t nb =s ḫt 330 m ṯn(w) =s 617 sti̯.tj m wꜣḏ šmꜥ(.j) ṯzi̯(.t) bz.w ḥbs.t bꜣgi̯ 618 fqꜣ.yt nb =s rꜥ.w-nb

de
"Die an der Stirn, Herrin der Stärke, Zufriedene aus der Nachkommenschaft ihres Herrn, deren Höhe 330 Hundert-Ellen beträgt, während sie als oberägyptische Fayence aufleuchtet, die den Eingewiesenen erhebt, die den Ermatteten bekleidet, Belohnte ihres Herrn, täglich"
Dating (time frame):
Amenhotep III. Nebmaatre

Persistent ID: IBUBdWEWUBUbLkt3loknqKQcpy0
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWEWUBUbLkt3loknqKQcpy0

Please cite as:

(Full citation)
Burkhard Backes, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Vinca Michaelis, Sophie Diepold, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdWEWUBUbLkt3loknqKQcpy0 <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWEWUBUbLkt3loknqKQcpy0>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 3/26/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWEWUBUbLkt3loknqKQcpy0, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 3/26/2025)