EN | DE | ع

Token ID IBUBdWQD7V0s905MhwX5hbuW4kE

Share
Glyphs artificially arranged

rḏi̯ ḥm =f wrḥ.t(j) =(j) m ꜥnd(.w) 11 smꜥr.t(j) jwf =(j) r-gs ḥm =f jn sḥḏ-jr(.w)-šnj-pr-ꜥꜣ ḥr.j-tp[-Nḫb] [jr.j-nfr-ḥꜣ.t]

de
Seine [Majestät veranlaßt, dass] ich gesalbt wurde mit Andju-Salbe und mein Körper gereinigt wurde in Gegenwart seiner Majestät durch den Aufseher der Palastfriseure, dem Oberhaupt von [El-Kab und Hüter des Diadems.]
Dating (time frame):
Asosi Djedkare

Persistent ID: IBUBdWQD7V0s905MhwX5hbuW4kE
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWQD7V0s905MhwX5hbuW4kE

Please cite as:

(Full citation)
Stefan Grunert, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdWQD7V0s905MhwX5hbuW4kE <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWQD7V0s905MhwX5hbuW4kE>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/26/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdWQD7V0s905MhwX5hbuW4kE, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/26/2025)