EN | DE | ع

Token ID IBUBdxYk4a2dvkHPjdk2YoftlFQ

Share

B2, 4 6,5cm [___]j ⸢sbꜣ⸣ 2Q rʾ sḫ.t mꜣꜣ =j ms.w.PL Ḥw.t-jḥy.t B2, 5 ḥr qmꜣ[m] wjꜣ.yt

de
[Ich ... ... ...]-Fremdland ... [am?] Eingang des Feldes/Marschlandes, (so daß) ich die Kinder vom Haus-der-Rinder (Ort im 3. u.äg. Gau) beim Erle[gen] von wjꜣ.t-Vögeln mit dem Wurfholz zusehen kann.
Dating (time frame):
18. Dynastie

Persistent ID: IBUBdxYk4a2dvkHPjdk2YoftlFQ
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdxYk4a2dvkHPjdk2YoftlFQ

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Florence Langermann, Lutz Popko, Daniel A. Werning, Token ID IBUBdxYk4a2dvkHPjdk2YoftlFQ <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdxYk4a2dvkHPjdk2YoftlFQ>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/6/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/IBUBdxYk4a2dvkHPjdk2YoftlFQ, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/6/2025)